Merge remote-tracking branch 'adambard/master'

1 files changed, 83 insertions, 0 deletions

diff --git a/id-id/pyqt-id.html.markdown b/id-id/pyqt-id.html.markdown
new file mode 100644
index 00000000..c4833d06
--- /dev/null
+++ b/id-id/pyqt-id.html.markdown
@@ -0,0 +1,83 @@
+---
+category: tool
+tool: PyQt
+language: Python
+filename: learnqt-id.py
+contributors:
+    - ["Nathan Hughes", "https://github.com/sirsharpest"]
+translators:
+    - ["Rizky Luthfianto", "http://github.com/rilut"]
+lang: id-id
+---
+
+**Qt** adalah framework terkenal untuk pengembangan perangkat lunak *cross-platform* yang dapat dijalankan pada berbagai platform perangkat lunak dan perangkat keras dengan sedikit atau tanpa perubahan dalam kode, dengan tetap memiliki kekuatan dan kecepatan aplikasi *native*. **Qt** ditulis dalam bahasa C++.
+
+
+Tulisan ini diadaptasi dari **Intro Qt untuk C++** oleh [Aleksey Kholovchuk](https://github.com/vortexxx192). Kode-kode yang tertulis di sini akan menghasilkan fungsionalitas yang sama. Bedanya, versi ini dibangun menggunakan **PyQt**!
+
+```Python
+import sys
+from PyQt4 import QtGui
+	
+def window():
+# Buat objek aplikasi
+    app = QtGui.QApplication(sys.argv)
+# Buat sebuah widget, sebagai tempat di mana label kita akan ditempatkan
+    w = QtGui.QWidget()
+# Tambahkan label untuk widget
+    b = QtGui.QLabel(w)
+# Set teks untuk label
+    b.setText("Halo, Dunia!")
+# Set parameter penempatan dan ukuran
+    w.setGeometry(100, 100, 200, 50)
+    b.move(50, 20)
+# Set judul pada jendela
+    w.setWindowTitle("PyQt")
+# Tampilkan segalanya
+    w.show()
+# Jalankan apa yang telah kita atur. Setelah semua selesai kita atur.
+    sys.exit(app.exec_())
+
+if __name__ == '__main__':
+    window()
+```
+
+Untuk menunjukkan beberapa fitur yang lebih canggih di **PyQt**, kita akan membangun elemen tambahan.
+Di sini, kita akan membuat Kotak Popup Dialog, yang berguna untuk meminta pengguna untuk mengkonfirmasi keputusan atau untuk menampilkan informasi.
+
+```Python 
+import sys
+from PyQt4.QtGui import *
+from PyQt4.QtCore import *
+
+
+def window():
+    app = QApplication(sys.argv)
+    w = QWidget()
+    # Buat tombol b dan tempelkan pada widget w
+    b = QPushButton(w)
+    b.setText("Tekan aku!")
+    b.move(50, 50)
+    # Perintahkan tombol b untuk memanggil fungsi ini ketika diklik
+    # Perhatikan bahwa kita tidak menggunakan simbol "()" pada pemanggilan fungsi kali ini
+    b.clicked.connect(ShowDialog)
+    w.setWindowTitle("Dialog PyQt")
+    w.show()
+    sys.exit(app.exec_())
+
+# Fungsi ini akan membuat jendela dialog dengan tombol
+# yang menunggu untuk diklik untuk keluar dari program
+def ShowDialog():
+    d = QDialog()
+    b1 = QPushButton("ok", d)
+    b1.move(50, 50)
+    d.setWindowTitle("Dialog")
+    # Modalitas ini memberitahu popup untuk memblokir induk saat ini aktif
+    d.setWindowModality(Qt.ApplicationModal)
+    # Pada klik, kita ingin seluruh proses untuk berhenti
+    b1.clicked.connect(sys.exit)
+    d.exec_()
+
+if __name__ == '__main__':
+    window()
+```