[elixir/ru] Agents

1 files changed, 17 insertions, 0 deletions

diff --git a/ru-ru/elixir-ru.html.markdown b/ru-ru/elixir-ru.html.markdown
index 459df53e..5e80592a 100644
--- a/ru-ru/elixir-ru.html.markdown
+++ b/ru-ru/elixir-ru.html.markdown
@@ -439,4 +439,21 @@ send pid, {:circle, 2}
 # Чтобы узнать текущий PID, воспользуйтесь встроенной функцией `self`
 self() #=> #PID<0.27.0>
 
+## ---------------------------
+## -- Агенты
+## ---------------------------
+
+# Агент — это процесс, который следит за некоторым изменяющимся значением.
+
+# Создайте агента через `Agent.start_link`, передав ему функцию.
+# Начальным состоянием агента будет значение, которое эта функция возвращает.
+{ok, my_agent} = Agent.start_link(fn -> ["красный", "зелёный"] end)
+
+# `Agent.get` принимает имя агента и анонимную функцию `fn`, которой будет
+# передано текущее состояние агента. В результате вы получите то, что вернёт
+# анонимная функция.
+Agent.get(my_agent, fn colors -> colors end) #=> ["красный", "зелёный"]
+
+# Похожим образом вы можете обновить состояние агента
+Agent.update(my_agent, fn colors -> ["синий" | colors] end)
 ```