5 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/es-es/bash-es.html.markdown b/es-es/bash-es.html.markdown
index fb89b2a0..27070e79 100644
--- a/es-es/bash-es.html.markdown
+++ b/es-es/bash-es.html.markdown
@@ -18,7 +18,7 @@ Tutorial de Shell en español.
 
 Bash es el nombre del shell de unix, el cual también es distribuido como 
 el shell del sistema operativo GNU. También es el shell
-por defecto de Linux y Mac OS X. Casi todos los ejemplos abajo pueden 
+por defecto de Linux y macOS. Casi todos los ejemplos abajo pueden 
 ser parte de un script shell o ser ejecutados directamente en la terminal.
 
 [Leer más aquí.](http://www.gnu.org/software/bash/manual/bashref.html)
diff --git a/es-es/matlab-es.html.markdown b/es-es/matlab-es.html.markdown
index 9f1656bb..faa3dead 100644
--- a/es-es/matlab-es.html.markdown
+++ b/es-es/matlab-es.html.markdown
@@ -31,7 +31,7 @@ esto
 % Dos símbolos de porcentaje denotan el comienzo de una nueva sección de código.
 % Secciones de código individuales pueden ser ejecutadas moviendo el cursor hacia la sección,
 % seguida por un clic en el botón de “Ejecutar Sección”
-% o usando Ctrl+Shift+Enter (Windows) o Cmd+Shift+Return (OS X)
+% o usando Ctrl+Shift+Enter (Windows) o Cmd+Shift+Return (macOS)
 
 %% Este es el comienzo de una sección de código
 % Una forma de usar las secciones es separar un código de inicio costoso que no cambia, como cargar datos
diff --git a/es-es/objective-c-es.html.markdown b/es-es/objective-c-es.html.markdown
index 26cd14d9..28733cfb 100644
--- a/es-es/objective-c-es.html.markdown
+++ b/es-es/objective-c-es.html.markdown
@@ -9,7 +9,7 @@ translators:
 lang: es-es
 filename: LearnObjectiveC-es.m
 ---
-Objective C es el lenguaje de programación principal utilizado por Apple para los sistemas operativos OS X y iOS y sus respectivos frameworks, Cocoa y Cocoa Touch.
+Objective C es el lenguaje de programación principal utilizado por Apple para los sistemas operativos macOS y iOS y sus respectivos frameworks, Cocoa y Cocoa Touch.
 Es un lenguaje de programación para propósito general que le agrega al lenguaje de programación C una mensajería estilo "Smalltalk".
 
 
diff --git a/es-es/swift-es.html.markdown b/es-es/swift-es.html.markdown
index 22e3c532..60af1913 100644
--- a/es-es/swift-es.html.markdown
+++ b/es-es/swift-es.html.markdown
@@ -11,7 +11,7 @@ lang: es-es
 filename: learnswift-es.swift
 ---
 
-Swift es un lenguaje de programación para el desarrollo en iOS y OS X creado
+Swift es un lenguaje de programación para el desarrollo en iOS y macOS creado
 por Apple. Diseñado para coexistir con Objective-C y ser más resistente contra
 el código erroneo, Swift fue introducido en el 2014 en el WWDC, la conferencia
 de desarrolladores de Apple.
diff --git a/es-es/typescript-es.html.markdown b/es-es/typescript-es.html.markdown
index c42da4a4..fbe1290b 100644
--- a/es-es/typescript-es.html.markdown
+++ b/es-es/typescript-es.html.markdown
@@ -12,7 +12,7 @@ TypeScript es un lenguaje cuyo objetivo es facilitar el desarrollo de aplicacion
 TypeScript añade conceptos comunes como clases, módulos, interfaces, genéricos y (opcionalmente) tipeo estático a JavaScript.
 Es un superset de JavaScript: todo el código JavaScript es código válido en TypeScript de manera que se puede integrar fácilmente a cualquier proyecto . El compilador TypeScript emite JavaScript.
 
-Este artículo se enfocará solo en la sintáxis extra de TypeScript, y no en [JavaScript] (../javascript/).
+Este artículo se enfocará solo en la sintáxis extra de TypeScript, y no en [JavaScript] (../javascript-es/).
 
 Para probar el compilador de TypeScript, diríjase al [Área de Pruebas] (http://www.typescriptlang.org/Playground) donde podrá tipear código, y ver como se auto-completa al tiempo que ve el código emitido JavaScript.