summaryrefslogtreecommitdiffhomepage
path: root/pt-br/tmux-pt.html.markdown
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'pt-br/tmux-pt.html.markdown')
-rw-r--r--pt-br/tmux-pt.html.markdown48
1 files changed, 25 insertions, 23 deletions
diff --git a/pt-br/tmux-pt.html.markdown b/pt-br/tmux-pt.html.markdown
index ce3be407..e2130e0a 100644
--- a/pt-br/tmux-pt.html.markdown
+++ b/pt-br/tmux-pt.html.markdown
@@ -59,47 +59,49 @@ As seções tmux acopladas são controladas através de teclas de atalho. (prefi
----------------------------------------------------------------------
(C-b) = Ctrl + b # Abre a opção de receber comandos(atalhos).
- (M-1) = Meta + 1 -or- Alt + 1
+ (M-1) = Meta + 1 -ou- Alt + 1
----------------------------------------------------------------------
- ? # Lista todos os comandos.
- : # Acessa o prompt command do tmux
- r # Força a reinicialização do cliente acoplado.
- c # Cria uma nova janela.
+ ? # Lista todos os comandos.
+ : # Acessa o prompt command do tmux
+ r # Força a reinicialização do cliente acoplado.
+ c # Cria uma nova janela.
- ! # Retira o painel atual da janela.
- % # Divide o painel atual em dois. Esquerda e direita.
- " # Divide o painel atual em dois. Para cima e para baixo.
+ ! # Retira o painel atual da janela.
+ % # Divide o painel atual em dois. Esquerda e direita.
+ " # Divide o painel atual em dois. Para cima e para baixo.
- n # Muda para a próxima janela.
- p # Muda para a janela anterior.
- { # Troca o painel atual pelo anterior.
- } # Troca o painel corrent pelo posterior.
+ n # Muda para a próxima janela.
+ p # Muda para a janela anterior.
+ { # Troca o painel atual pelo anterior.
+ } # Troca o painel corrent pelo posterior.
+ [ # Entra no modo cópia (Copy Mode) para copiar texto ou ver o histórico.
- s # Seleciona uma nova seção para o cliente acoplado iterativamente.
- w # Seleciona a janela atual iterativamente.
- 0 to 9 # Seleciona a janela de 0 à 9.
- d # Separa o cliente atual.
- D # Seleciona um cliente a ser separado.
+ s # Seleciona uma nova seção para o cliente acoplado iterativamente.
+ w # Seleciona a janela atual iterativamente.
+ 0 to 9 # Seleciona a janela de 0 à 9.
- & # Encerra a janela atual.
- x # Encerra o painel atual.
+ d # Separa o cliente atual.
+ D # Seleciona um cliente a ser separado.
- Up, Down # Move para o painel acima, abaixo, a esquerda ou a direita.
+ & # Encerra a janela atual.
+ x # Encerra o painel atual.
+
+ Up, Down # Move para o painel acima, abaixo, a esquerda ou a direita.
Left, Right
- M-1 to M-5 # Organiza os paines:
+ M-1 to M-5 # Organiza os paines:
# 1) Horizontalmente de maneira igual
# 2) Verticalmente de maineira igual.
# 3) Principal horizontalmente
# 4) Principal verticamente.
# 5) Mosaico
- C-Up, C-Down # Altera o tamanho do painel atual em uma célula.
+ C-Up, C-Down # Altera o tamanho do painel atual em uma célula.
C-Left, C-Right
- M-Up, M-Down # Altera o tamanho do painel atual em cinco células.
+ M-Up, M-Down # Altera o tamanho do painel atual em cinco células.
M-Left, M-Right
```