summaryrefslogtreecommitdiffhomepage
path: root/ru-ru
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'ru-ru')
-rw-r--r--ru-ru/c++-ru.html.markdown10
-rw-r--r--ru-ru/html-ru.html.markdown1
2 files changed, 6 insertions, 5 deletions
diff --git a/ru-ru/c++-ru.html.markdown b/ru-ru/c++-ru.html.markdown
index 0cf580d5..cef5ab7e 100644
--- a/ru-ru/c++-ru.html.markdown
+++ b/ru-ru/c++-ru.html.markdown
@@ -304,7 +304,7 @@ someFun(tempObjectFun()); // Выполняет версию с временн
basic_string(const basic_string& other);
basic_string(basic_string&& other);
-// Идея в том, что если мы конструируем новую строку из временного объекта (который
+// Идея в том, что если мы конструируем новую строку из временного объекта (который
// так или иначе будет уничтожен), мы можем использовать более эффективный конструктор,
// который "спасает" части этой временной строки. Эта концепция была названа
// "move semantics".
@@ -329,7 +329,7 @@ ECarTypes GetPreferredCarType()
}
// На момент выхода C++11 есть простой способ назначения типа перечисления, что
-// полезно в случае сериализации данных и преобразований между конечным типом и
+// полезно в случае сериализации данных и преобразований между конечным типом и
// соответствующими константами.
enum ECarTypes : uint8_t
{
@@ -453,7 +453,7 @@ void Dog::print() const
Dog::~Dog()
{
- cout << "Goodbye " << name << "\n";
+ std::cout << "Goodbye " << name << "\n";
}
int main() {
@@ -521,7 +521,7 @@ public:
// по умолчанию (0, 0)
Point() { };
- // Следующий синтаксис известен как список инициализации и является верным способом
+ // Следующий синтаксис известен как список инициализации и является верным способом
// инициализировать значения членов класса.
Point (double a, double b) :
x(a),
@@ -793,7 +793,7 @@ void doSomethingWithAFile(const std::string& filename)
// Весь идиоматический код на С++ широко использует RAII для всех ресурсов.
// Дополнительные примеры включат:
// - Использование памяти unique_ptr и shared_ptr
-// - Контейнеры - стандартная библиотека связанных списков, векторы
+// - Контейнеры - стандартная библиотека связанных списков, векторы
// (т.е. самоизменяемые массивы), хэш-таблицы и все остальное автоматически
// уничтожается сразу же, когда выходит за пределы области видимости.
// - Ипользование мьютексов lock_guard и unique_lock
diff --git a/ru-ru/html-ru.html.markdown b/ru-ru/html-ru.html.markdown
index 5cf95fc4..5069d77f 100644
--- a/ru-ru/html-ru.html.markdown
+++ b/ru-ru/html-ru.html.markdown
@@ -5,6 +5,7 @@ contributors:
- ["Christophe THOMAS", "https://github.com/WinChris"]
translators:
- ["Lana Tim", "https://github.com/LanaTim"]
+lang: ru-ru
---
HTML расшифровывается как Hypertext Markup Language(гипертекстовый язык разметки).