summaryrefslogtreecommitdiffhomepage
path: root/ru-ru
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'ru-ru')
-rw-r--r--ru-ru/xml-ru.html.markdown10
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/ru-ru/xml-ru.html.markdown b/ru-ru/xml-ru.html.markdown
index e6152a88..3f31cd91 100644
--- a/ru-ru/xml-ru.html.markdown
+++ b/ru-ru/xml-ru.html.markdown
@@ -77,25 +77,25 @@ XML-документ, который следует описанию докум
```xml
-<!-- Below, you can see an simplified version of bookstore document,
- with the addition of DTD definition.-->
+<!-- Ниже вы можете увидеть упрощенную версию документа книжного магазина,
+ с дополнением DTD-определения.-->
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE note SYSTEM "Bookstore.dtd">
<bookstore>
- <book category="COOKING">
+ <book category="КУЛИНАРИЯ">
<title >Everyday Italian</title>
<price>30.00</price>
</book>
</bookstore>
-<!-- This DTD could be something like:-->
+<!-- Этот DTD может быть что-то вроде:-->
<!DOCTYPE note
[
<!ELEMENT bookstore (book+)>
<!ELEMENT book (title,price)>
-<!ATTLIST book category CDATA "Literature">
+<!ATTLIST book category CDATA "Литература">
<!ELEMENT title (#PCDATA)>
<!ELEMENT price (#PCDATA)>
]>