2 files changed, 125 insertions, 125 deletions
diff --git a/tr-tr/git-tr.html.markdown b/tr-tr/git-tr.html.markdown
index c6979468..ad2f2e95 100644
--- a/tr-tr/git-tr.html.markdown
+++ b/tr-tr/git-tr.html.markdown
@@ -591,4 +591,4 @@ $ git rm /pather/to/the/file/HelloWorld.c
 
 * [Pro Git](http://www.git-scm.com/book/en/v2)
 
-* [Yeni başlayanlar için Git ve Github](http://product.hubspot.com/blog/git-and-github-tutorial-for-beginners)
+* [Yeni başlayanlar için Git ve GitHub](http://product.hubspot.com/blog/git-and-github-tutorial-for-beginners)
diff --git a/tr-tr/sql-tr.html.markdown b/tr-tr/sql-tr.html.markdown
index 54007d32..2e91e9f8 100644
--- a/tr-tr/sql-tr.html.markdown
+++ b/tr-tr/sql-tr.html.markdown
@@ -1,125 +1,125 @@
----
-language: SQL
-contributors:
-  - ["Metin Yalçınkaya", "https://github.com/mtnylnky"]
-lang: tr-tr
-filename: learnsql-tr.sql
----
-
-
-```sql
--- Yorumlar iki tire ile başlar
-
--- KISITLAR
-Not null -- Bir kolon asla boş olamaz
-default -- Boş olan yerlere varsayılan bir değer atar
-unique -- Bir kolondaki tüm değerlerin farklı olması kısıtlaması
-primary key -- Bir tablodaki her veri için kimlik bilgisi niteliğindedir
-check -- Bir kolondaki değerlerin belli bir kısıtlamayı sağlamasını sağlar
-
--- Tablo oluşturulur
-CREATE TABLE tablo1 ();
-
--- Tabloyu içerisinde kolonlar ile oluşturma
-CREATE TABLE tablo1(id INTEGER PRIMARY KEY NOT NULL UNIQUE, ad TEXT, soyad TEXT, yas INTEGER);
-
--- TABLO varlığını kontrol eder
-.table
-
--- Veri tabanında olan bütün tabloları görüntüler.
-.schema
-
--- Satır ekle
-INSERT INTO tablo1 ( ad, soyad) VALUES ("Deger1","Deger2");
-
--- Veritabanında tablo üzerindeki verileri görüntüle 
--- Sadece 'ad' gibi sınırlı bir veri için
-SELECT ad FROM tablo1;
--- Bütün veriler için
-SELECT * FROM tablo1;
-
--- Veri güncelleme
-UPDATE tablo1 SET ad = "deger1-2"; WHERE name = "Deger1";
-
--- Satır sil
-DELETE FROM tablo1 WHERE id = 1;
-DELETE FROM tablo1 WHERE ad = "Deger1" OR ad = "Deger2";
-
--- Tabloya sonradan kolon ekleme
-ALTER TABLE tablo1 ADD COLUMN email TEXT;
-
--- Tablodaki kolon adı değiştirme
-EXEC sp_rename ' tablo1.[ad]', Ad, 'COLUMN';
-
--- Tablo adı değiştirme
-ALTER TABLE table1 RENAME TO Table1;
-
--- Tabloyu silme
-DROP TABLE Table1;
-
--- BİR TABLOYU BAŞKA TABLO KULLANARAK DOLDURMAK
-INSERT INTO Tablo2 SELECT id,ad, soyad, email from Tablo1;
-
--- LIKE KOMUTU
--- Belirli bir kritere göre arama yaparken kullanılır
--- Adı 'A' ile başlayan veriler
-SELECT * FROM tablo1 WHERE adi LIKE "A%";
--- İçinde 'A' olan veriler
-SELECT * FROM tablo1 WHERE adi LIKE "%A%";
-
--- LIMIT KOMUTU
--- Gösterilen satır sayısını sınırlamak için
-SELECT * FROM Tablo1 LIMIT 6;
--- Gösterilen satırları belirli bir noktadan başlamak üzere sınırlamak için
-SELECT * FROM Tablo1 LIMIT 6 OFFSET 3;
-
--- ORDER BY KOMUTU
--- Herhangi bir kolona göre gösterilen değerleri azalan veya artan şekilde sıralamak için
-SELECT kolon FROM tablo1 WHERE yas ORDER BY column1, column2, .. columnN] [ASC | DESC];
-SELECT * FROM Tablo1 ORDER BY yas ASC
-SELECT * FROM Tablo1 ORDER BY yas DESC
-
--- DISTINCT ANAHTAR SÖZCÜĞÜ
--- Bu anahtar sözcükle sadece farklı değerler gösterilir.
-SELECT DISTINCT yas FROM tablo1;
-
--- JOIN KOMUTU
--- CROSS JOIN
--- Cross join bir tablodaki her satırı ikinci tablodaki bir satır ile eşleştirmek için kulanılır.
--- Eğer birinci tabloda x satır ikinci tabloda y satır varsa sonuçta x*y satır olur.
-SELECT ... FROM table1 CROSS JOIN table2 …
-SELECT ad, yas FROM Tablo1 CROSS JOIN Tablo2;
-
--- INNER JOIN
--- Inner join iki tablodaki ortak kolon değerlerini kullanarak bir sonuç üretir.
-SELECT ... FROM table1 [INNER] JOIN table2 ON conditional_expression …
-SELECT ad, yas FROM Tablo1 INNER JOIN Tablo2 ON Tablo1.ad = Tablo2.soyad;
-
--- OUTER JOIN
--- Outer join iki tablodaki ortak kolon değerlerinin dışında kalanları kullanarak bir sonuç üretir.
-SELECT isci_num, isim, dept FROM Tablo1 LEFT OUTER JOIN Tablo2 ON Tablo1.id = Tablo2.isci_num;
-
--- ÇEKİRDEK FONKSİYONLAR
-COUNT -- Sayma
-AVG -- Ortalama
-ABS -- Mutlak değer
-SUM -- Toplam
-RANDOM -- Rastgele
-ROUND -- Yuvarlama
-MAX -- Maksimim
-MIN -- Minimum
-UPPER -- Büyük Harf
-LOWER -- Küçük Harf
-LENGTH -- Uzunluk
-CURRENT_TIMESTAMP -- Zaman
-
-SELECT max(yas) FROM Table1;
-SELECT min(yas) FROM Table1;
-SELECT avg(yas) FROM Table1;
-SELECT * From Table1 WHERE yas ==18;
-SELECT sum(yas) FROM Table1;
-SELECT random() AS Random;
-SELECT upper(ad) FROM Table1;
-SELECT lower(ad) FROM Table1;
-SELECT ad, length(ad) FROM Table1;
+---
+language: SQL
+contributors:
+  - ["Metin Yalçınkaya", "https://github.com/mtnylnky"]
+lang: tr-tr
+filename: learnsql-tr.sql
+---
+
+
+```sql
+-- Yorumlar iki tire ile başlar
+
+-- KISITLAR
+Not null -- Bir kolon asla boş olamaz
+default -- Boş olan yerlere varsayılan bir değer atar
+unique -- Bir kolondaki tüm değerlerin farklı olması kısıtlaması
+primary key -- Bir tablodaki her veri için kimlik bilgisi niteliğindedir
+check -- Bir kolondaki değerlerin belli bir kısıtlamayı sağlamasını sağlar
+
+-- Tablo oluşturulur
+CREATE TABLE tablo1 ();
+
+-- Tabloyu içerisinde kolonlar ile oluşturma
+CREATE TABLE tablo1(id INTEGER PRIMARY KEY NOT NULL UNIQUE, ad TEXT, soyad TEXT, yas INTEGER);
+
+-- TABLO varlığını kontrol eder
+.table
+
+-- Veri tabanında olan bütün tabloları görüntüler.
+.schema
+
+-- Satır ekle
+INSERT INTO tablo1 ( ad, soyad) VALUES ("Deger1","Deger2");
+
+-- Veritabanında tablo üzerindeki verileri görüntüle 
+-- Sadece 'ad' gibi sınırlı bir veri için
+SELECT ad FROM tablo1;
+-- Bütün veriler için
+SELECT * FROM tablo1;
+
+-- Veri güncelleme
+UPDATE tablo1 SET ad = "deger1-2"; WHERE name = "Deger1";
+
+-- Satır sil
+DELETE FROM tablo1 WHERE id = 1;
+DELETE FROM tablo1 WHERE ad = "Deger1" OR ad = "Deger2";
+
+-- Tabloya sonradan kolon ekleme
+ALTER TABLE tablo1 ADD COLUMN email TEXT;
+
+-- Tablodaki kolon adı değiştirme
+EXEC sp_rename ' tablo1.[ad]', Ad, 'COLUMN';
+
+-- Tablo adı değiştirme
+ALTER TABLE table1 RENAME TO Table1;
+
+-- Tabloyu silme
+DROP TABLE Table1;
+
+-- BİR TABLOYU BAŞKA TABLO KULLANARAK DOLDURMAK
+INSERT INTO Tablo2 SELECT id,ad, soyad, email from Tablo1;
+
+-- LIKE KOMUTU
+-- Belirli bir kritere göre arama yaparken kullanılır
+-- Adı 'A' ile başlayan veriler
+SELECT * FROM tablo1 WHERE adi LIKE "A%";
+-- İçinde 'A' olan veriler
+SELECT * FROM tablo1 WHERE adi LIKE "%A%";
+
+-- LIMIT KOMUTU
+-- Gösterilen satır sayısını sınırlamak için
+SELECT * FROM Tablo1 LIMIT 6;
+-- Gösterilen satırları belirli bir noktadan başlamak üzere sınırlamak için
+SELECT * FROM Tablo1 LIMIT 6 OFFSET 3;
+
+-- ORDER BY KOMUTU
+-- Herhangi bir kolona göre gösterilen değerleri azalan veya artan şekilde sıralamak için
+SELECT kolon FROM tablo1 WHERE yas ORDER BY column1, column2, .. columnN] [ASC | DESC];
+SELECT * FROM Tablo1 ORDER BY yas ASC
+SELECT * FROM Tablo1 ORDER BY yas DESC
+
+-- DISTINCT ANAHTAR SÖZCÜĞÜ
+-- Bu anahtar sözcükle sadece farklı değerler gösterilir.
+SELECT DISTINCT yas FROM tablo1;
+
+-- JOIN KOMUTU
+-- CROSS JOIN
+-- Cross join bir tablodaki her satırı ikinci tablodaki bir satır ile eşleştirmek için kulanılır.
+-- Eğer birinci tabloda x satır ikinci tabloda y satır varsa sonuçta x*y satır olur.
+SELECT ... FROM table1 CROSS JOIN table2 …
+SELECT ad, yas FROM Tablo1 CROSS JOIN Tablo2;
+
+-- INNER JOIN
+-- Inner join iki tablodaki ortak kolon değerlerini kullanarak bir sonuç üretir.
+SELECT ... FROM table1 [INNER] JOIN table2 ON conditional_expression …
+SELECT ad, yas FROM Tablo1 INNER JOIN Tablo2 ON Tablo1.ad = Tablo2.soyad;
+
+-- OUTER JOIN
+-- Outer join iki tablodaki ortak kolon değerlerinin dışında kalanları kullanarak bir sonuç üretir.
+SELECT isci_num, isim, dept FROM Tablo1 LEFT OUTER JOIN Tablo2 ON Tablo1.id = Tablo2.isci_num;
+
+-- ÇEKİRDEK FONKSİYONLAR
+COUNT -- Sayma
+AVG -- Ortalama
+ABS -- Mutlak değer
+SUM -- Toplam
+RANDOM -- Rastgele
+ROUND -- Yuvarlama
+MAX -- Maksimim
+MIN -- Minimum
+UPPER -- Büyük Harf
+LOWER -- Küçük Harf
+LENGTH -- Uzunluk
+CURRENT_TIMESTAMP -- Zaman
+
+SELECT max(yas) FROM Table1;
+SELECT min(yas) FROM Table1;
+SELECT avg(yas) FROM Table1;
+SELECT * From Table1 WHERE yas ==18;
+SELECT sum(yas) FROM Table1;
+SELECT random() AS Random;
+SELECT upper(ad) FROM Table1;
+SELECT lower(ad) FROM Table1;
+SELECT ad, length(ad) FROM Table1;
 ```
 \ No newline at end of file