From ed2884ca3c60571169bb93f853d307808f319522 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Geoffrey Roguelon Date: Sat, 17 Aug 2013 10:29:45 +0200 Subject: Split the comment lines to avoid the exceeding of the block of code. --- fr-fr/ruby-fr.html.markdown | 12 ++++++++---- 1 file changed, 8 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/fr-fr/ruby-fr.html.markdown b/fr-fr/ruby-fr.html.markdown index 5efb2f3c..ab3ce0ac 100644 --- a/fr-fr/ruby-fr.html.markdown +++ b/fr-fr/ruby-fr.html.markdown @@ -166,7 +166,8 @@ hash['number'] #=> 5 # Recherchez une clé inexistante dans une Hash retourne nil : hash['nothing here'] #=> nil -# Depuis Ruby 1.9, Une syntaxe spécifique est apparue en utilisant les symboles comme clés : +# Depuis Ruby 1.9, Une syntaxe spécifique est apparue +# en utilisant les symboles comme clés : new_hash = { defcon: 3, action: true} @@ -198,10 +199,13 @@ end # CEPENDANT, l'usage de la boucle for est très rare. # À la place, utilisez la méthode "each" # et passez lui un bloc de code. -# Un bloc de code est un ensemble d'instructions que vous pouvez passer à une methode comme "each". -# Les blocs sont similaires aux lambdas, les fonctions anonymes ou les closures dans d'autres langages. +# Un bloc de code est un ensemble d'instructions +# que vous pouvez passer à une methode comme "each". +# Les blocs sont similaires aux lambdas, les fonctions anonymes +# ou les closures dans d'autres langages. # -# La méthode "each" exécute le bloc de code pour chaque élément de l'intervalle d'éléments. +# La méthode "each" exécute le bloc de code +# pour chaque élément de l'intervalle d'éléments. # Le bloc de code passe un paramètre compteur. # Appelez la méthode "each" avec un bloc de code comme ceci : -- cgit v1.2.3 From 6280f879b1395d61f07f223a9e4a4f0973414fdd Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Geoffrey Roguelon Date: Sat, 17 Aug 2013 10:31:54 +0200 Subject: Fix French syntax. --- fr-fr/ruby-fr.html.markdown | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/fr-fr/ruby-fr.html.markdown b/fr-fr/ruby-fr.html.markdown index ab3ce0ac..3060bd75 100644 --- a/fr-fr/ruby-fr.html.markdown +++ b/fr-fr/ruby-fr.html.markdown @@ -201,8 +201,8 @@ end # et passez lui un bloc de code. # Un bloc de code est un ensemble d'instructions # que vous pouvez passer à une methode comme "each". -# Les blocs sont similaires aux lambdas, les fonctions anonymes -# ou les closures dans d'autres langages. +# Les blocs sont similaires aux lambdas, aux fonctions anonymes +# ou encore aux closures dans d'autres langages. # # La méthode "each" exécute le bloc de code # pour chaque élément de l'intervalle d'éléments. -- cgit v1.2.3