From a6e669ad0aee44545d6b6909602d3f0992e9c50e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jan Knobloch <116908874+jk4e@users.noreply.github.com> Date: Mon, 6 May 2024 22:13:20 +0200 Subject: [rst/de] Fix typos, spelling and grammar (#4925) --- de-de/rst-de.html.markdown | 14 +++++++------- 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/de-de/rst-de.html.markdown b/de-de/rst-de.html.markdown index da5b5f3f..2c5e63a7 100644 --- a/de-de/rst-de.html.markdown +++ b/de-de/rst-de.html.markdown @@ -18,9 +18,9 @@ RST-Dateien sind simple Textdateien mit einer leichtgewichtigen Syntax (im Vergl ## Installation -Um Restructured Text zu vewenden musst du [Python](http://www.python.org) +Um Restructured Text zu verwenden, musst du [Python](http://www.python.org) -installieren und das `docutils` Packet installieren. `docutils` kann mit dem folgenden +installieren und das `docutils` Paket installieren. `docutils` kann mit dem folgenden Befehl auf der Kommandozeile installiert werden: @@ -28,7 +28,7 @@ Befehl auf der Kommandozeile installiert werden: $ easy_install docutils ``` -Wenn auf deinem System `pip` installiert kannst du es statdessen auch verwenden: +Wenn auf deinem System `pip` installiert kannst du es stattdessen auch verwenden: ```bash $ pip install docutils @@ -57,7 +57,7 @@ Titel werden auch mit Gleichheitszeichen unterstrichen Untertitel werden mit Strichen gekennzeichnet --------------------------------------------- -Text in *kursiv* oder in **fett**. Du kannst Text als Code "makieren", wenn +Text in *kursiv* oder in **fett**. Du kannst Text als Code "markieren", wenn du doppelte Backquotes verwendest ``: ``print()``. Listen sind so einfach wie in Markdown: @@ -89,7 +89,7 @@ Es gibt mehrere Möglichkeiten um Links zu machen: - Wenn man einen Unterstrich hinter einem Wort hinzufügt: GitHub_ Zusätzlich muss man die Zielurl nach dem Text hinzufügen. (Dies hat den Vorteil, dass man keine unnötigen Urls in lesbaren Text einfügt. -- Wenn man die vollständige Url eingibt : https://github.com/ +- Wenn man die vollständige Url eingibt: https://github.com/ (Dies wird automatisch in ein Link konvertiert.) - Wenn man es mehr Markdown ähnlich eingibt: `GitHub `_ . @@ -109,8 +109,8 @@ $ rst2html myfile.rst output.html Es gibt komplexere Anwendungen, die das RST Format verwenden: -- [Pelican](http://blog.getpelican.com/), ein statischer Websitengenerator -- [Sphinx](http://sphinx-doc.org/), Ein Dokumentationsgenerator +- [Pelican](http://blog.getpelican.com/), ein statischer Webseitengenerator +- [Sphinx](http://sphinx-doc.org/), ein Dokumentationsgenerator - und viele Andere ## Zum Lesen -- cgit v1.2.3