From 4b0f53d964cc219c491765bfa9c8635cf6d38863 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Tomasz Janiszewski Date: Thu, 1 Oct 2015 09:56:31 +0200 Subject: Add Polish translations for XML --- pl-pl/xml-pl.html.markdown | 137 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 137 insertions(+) create mode 100644 pl-pl/xml-pl.html.markdown (limited to 'pl-pl/xml-pl.html.markdown') diff --git a/pl-pl/xml-pl.html.markdown b/pl-pl/xml-pl.html.markdown new file mode 100644 index 00000000..7cce138f --- /dev/null +++ b/pl-pl/xml-pl.html.markdown @@ -0,0 +1,137 @@ +--- +language: xml +filename: learnxml-pl.xml +contributors: + - ["João Farias", "https://github.com/JoaoGFarias"] +translators: + - ["Tomasz Janiszewski", "https://github.com/janisz"] +lang: pl-pl +--- + +XML (_Extensible Markup Language_) to rozszerzalny język znaczników, stworzony +do przechowywania i transportu danych. + +W przeciwieństwie do HTML, XML nie specyfikuje w jaki sposób wyświetlić dane, a +tylko je przechowuje. + +* Składnia XML + +```xml + + + + + + Codzienny Włoski + Giada De Laurentiis + 2005 + 30.00 + + + Harry Potter + J K. Rowling + 2005 + 29.99 + + + Nauka XML + Erik T. Ray + 2003 + 39.95 + + + + + + + + +komputer.gif + + +``` + +* Dobrze sformatowany dokument i walidacja + +Dokument XML jest dobrze sformatowany gdy jest syntaktycznie poprawny. +Jednakże możliwe jest wstrzykiwanie większej liczby ograniczeń w dokumencie, +używając definicji takich jak DTD i XML Schema. + +Dokument XML, który jest zgodny ze swoją definicją jest poprawny. + + +Korzystając z tych narzędzi możesz sprawdzić dane zawarte w dokumencie poza +logiką aplikacji. + +```xml + + + + + + + + + Everyday Italian + 30.00 + + + + + + + + + + +]> + + + + + + + + + + + + + +]> + + + + Everyday Italian + 30.00 + + +``` -- cgit v1.2.3