From 3dec2d03a7c327dcf5049ef087d1dd395b04ffd8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Jean Matheus Souto <jeanmatheussouto@gmail.com>
Date: Sat, 24 Oct 2015 20:51:42 -0200
Subject: Add more resources, add me to contributors

---
 pt-br/ruby-pt.html.markdown | 12 +++++++++---
 1 file changed, 9 insertions(+), 3 deletions(-)

(limited to 'pt-br')

diff --git a/pt-br/ruby-pt.html.markdown b/pt-br/ruby-pt.html.markdown
index 89a051d4..668cd25f 100644
--- a/pt-br/ruby-pt.html.markdown
+++ b/pt-br/ruby-pt.html.markdown
@@ -4,6 +4,7 @@ lang: pt-br
 filename: learnruby-pt.rb
 contributors:
   - ["Bruno Henrique - Garu", "http://garulab.com"]
+  - ["Jean Matheus Souto", "http://jeanmatheussouto.github.io"]
 translators:
   - ["Katyanna Moura", "https://twitter.com/amelie_kn"]
 ---
@@ -161,9 +162,6 @@ hash['numero'] #=> 5
 hash['nada aqui'] #=> nil
 
 # Interar sobre hashes com o método #each:
-hash.each do |k, v|
-  puts "#{k} is #{v}"
-end
 
 hash.each do |k, v|
   puts "#{k} é #{v}"
@@ -385,3 +383,11 @@ Humano.bar # 0
 Doutor.bar # nil
 
 ```
+
+## Mais sobre Ruby
+
+- [Documentação oficial](http://www.ruby-doc.org/core-2.1.1/)
+- [Aprenda Ruby com desafios](http://www.learneroo.com/modules/61/nodes/338) - Uma coleção de desafios para testar a linguagem.
+- [Ruby a partir de outras linguagens](https://www.ruby-lang.org/en/documentation/ruby-from-other-languages/)
+- [Programming Ruby](http://www.amazon.com/Programming-Ruby-1-9-2-0-Programmers/dp/1937785491/)- Um mais antigo [free edition](http://ruby-doc.com/docs/ProgrammingRuby/) e tambem uma versão online disponível.
+- [Ruby Style Guide](https://github.com/bbatsov/ruby-style-guide) - Uma versão colaborativa de um *style-guide*
-- 
cgit v1.2.3


From e3346920d211f19ac651fc6c1618db35f81067ff Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: krikmo <616c6c@gmail.com>
Date: Tue, 19 Jan 2016 20:54:37 -0200
Subject: [javascript pt-br]: Use articles translated to portuguese

---
 pt-br/javascript-pt.html.markdown | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

(limited to 'pt-br')

diff --git a/pt-br/javascript-pt.html.markdown b/pt-br/javascript-pt.html.markdown
index 6424214e..59c6890e 100644
--- a/pt-br/javascript-pt.html.markdown
+++ b/pt-br/javascript-pt.html.markdown
@@ -519,13 +519,13 @@ if (Object.create === undefined){ // Não o sobrescreve se já existir
 ## Leitura Adicional
 
 O [Mozilla Developer
-Network](https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/JavaScript) dispõe de uma
+Network](https://developer.mozilla.org/pt-BR/docs/Web/JavaScript) dispõe de uma
 excelente documentação sobre Javascript e seu uso nos browsers. E mais, 
 é uma wiki, portanto conforme você vai aprendendo, mais você pode ir ajudando
 os outros compartilhando do seu conhecimento.
 
 [Uma re-introdução do JavaScript pela MDN]
-(https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/JavaScript/A_re-introduction_to_JavaScript)
+(https://developer.mozilla.org/pt-BR/docs/Web/JavaScript/A_re-introduction_to_JavaScript)
 cobre muito dos conceitos abordados aqui em mais detalhes. Este guia fala
 somente sobre a linguagem JavaScript em si; se você quiser aprender mais
 sobre e como usar o JavaScript em páginas na web, comece aprendendo sobre
@@ -542,5 +542,5 @@ profundo de todas as partes do JavaScript.
 / livro de referência. 
 
 Parte desse artigo foi adaptado do tutorial de Python do Louie Dinh que está
-nesse site e do [Tutorial de JS](https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/JavaScript/A_re-introduction_to_JavaScript)
+nesse site e do [Tutorial de JS](https://developer.mozilla.org/pt-BR/docs/Web/JavaScript/A_re-introduction_to_JavaScript)
 da Mozilla Developer Network.
-- 
cgit v1.2.3