From acaeb22bf35b5b261d7f5523277564cfb4ae2734 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: TheDmitry Date: Thu, 22 Jan 2015 17:55:41 +0300 Subject: guide of original json --- ru-ru/json-ru.html.markdown | 58 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 58 insertions(+) create mode 100644 ru-ru/json-ru.html.markdown (limited to 'ru-ru/json-ru.html.markdown') diff --git a/ru-ru/json-ru.html.markdown b/ru-ru/json-ru.html.markdown new file mode 100644 index 00000000..f5287138 --- /dev/null +++ b/ru-ru/json-ru.html.markdown @@ -0,0 +1,58 @@ +--- +language: json +filename: learnjson.json +contributors: + - ["Anna Harren", "https://github.com/iirelu"] + - ["Marco Scannadinari", "https://github.com/marcoms"] +--- + +As JSON is an extremely simple data-interchange format, this is most likely going +to be the simplest Learn X in Y Minutes ever. + +JSON in its purest form has no actual comments, but most parsers will accept +C-style (//, /\* \*/) comments. For the purposes of this, however, everything is +going to be 100% valid JSON. Luckily, it kind of speaks for itself. + +```json +{ + "key": "value", + + "keys": "must always be enclosed in double quotes", + "numbers": 0, + "strings": "Hellø, wørld. All unicode is allowed, along with \"escaping\".", + "has bools?": true, + "nothingness": null, + + "big number": 1.2e+100, + + "objects": { + "comment": "Most of your structure will come from objects.", + + "array": [0, 1, 2, 3, "Arrays can have anything in them.", 5], + + "another object": { + "comment": "These things can be nested, very useful." + } + }, + + "silliness": [ + { + "sources of potassium": ["bananas"] + }, + [ + [1, 0, 0, 0], + [0, 1, 0, 0], + [0, 0, 1, "neo"], + [0, 0, 0, 1] + ] + ], + + "alternative style": { + "comment": "check this out!" + , "comma position": "doesn't matter - as long as its before the value, then its valid" + , "another comment": "how nice" + }, + + "that was short": "And, you're done. You now know everything JSON has to offer." +} +``` -- cgit v1.2.3 From e54d97ebd982db5a1e10263c7bcf1e858df97238 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: TheDmitry Date: Thu, 22 Jan 2015 18:27:47 +0300 Subject: partially translation --- ru-ru/json-ru.html.markdown | 25 ++++++++++++++----------- 1 file changed, 14 insertions(+), 11 deletions(-) (limited to 'ru-ru/json-ru.html.markdown') diff --git a/ru-ru/json-ru.html.markdown b/ru-ru/json-ru.html.markdown index f5287138..eac285d7 100644 --- a/ru-ru/json-ru.html.markdown +++ b/ru-ru/json-ru.html.markdown @@ -1,9 +1,12 @@ --- language: json -filename: learnjson.json +filename: learnjson-ru.json contributors: - ["Anna Harren", "https://github.com/iirelu"] - ["Marco Scannadinari", "https://github.com/marcoms"] +translators: + - ["Dmitry Bessonov", "https://github.com/TheDmitry"] +lang: ru-ru --- As JSON is an extremely simple data-interchange format, this is most likely going @@ -15,23 +18,23 @@ going to be 100% valid JSON. Luckily, it kind of speaks for itself. ```json { - "key": "value", + "ключ": "значение", - "keys": "must always be enclosed in double quotes", - "numbers": 0, - "strings": "Hellø, wørld. All unicode is allowed, along with \"escaping\".", + "ключи": "must always be enclosed in double quotes", + "числа": 0, + "строки": "Hellø, wørld. All unicode is allowed, along with \"escaping\".", "has bools?": true, "nothingness": null, - "big number": 1.2e+100, + "большое число": 1.2e+100, - "objects": { - "comment": "Most of your structure will come from objects.", + "объекта": { + "комментарий": "Most of your structure will come from objects.", - "array": [0, 1, 2, 3, "Arrays can have anything in them.", 5], + "массив": [0, 1, 2, 3, "Arrays can have anything in them.", 5], - "another object": { - "comment": "These things can be nested, very useful." + "другой объект": { + "комментарий": "These things can be nested, very useful." } }, -- cgit v1.2.3 From b60ed50cdd5ed990bf2b88d6be6f1e6e1cd2775e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: TheDmitry Date: Fri, 23 Jan 2015 11:35:30 +0300 Subject: [json/ru] Translating JSON guide into Russian --- ru-ru/json-ru.html.markdown | 42 +++++++++++++++++++++--------------------- 1 file changed, 21 insertions(+), 21 deletions(-) (limited to 'ru-ru/json-ru.html.markdown') diff --git a/ru-ru/json-ru.html.markdown b/ru-ru/json-ru.html.markdown index eac285d7..44ca46af 100644 --- a/ru-ru/json-ru.html.markdown +++ b/ru-ru/json-ru.html.markdown @@ -9,53 +9,53 @@ translators: lang: ru-ru --- -As JSON is an extremely simple data-interchange format, this is most likely going -to be the simplest Learn X in Y Minutes ever. +JSON - это весьма простой формат обмена данными, и скорее всего это будет самый +легкий "Learn X in Y Minutes" когда-либо представленный. -JSON in its purest form has no actual comments, but most parsers will accept -C-style (//, /\* \*/) comments. For the purposes of this, however, everything is -going to be 100% valid JSON. Luckily, it kind of speaks for itself. +В чистом виде JSON не имеет комментарии, но большинство парсеров будут принимать +комментарии в Си-стиле (//, /\* \*/). Для наших целей, конечно, все правильно +будет на 100% с точни зрения JSON. К счастью, данные скажут сами за себя. ```json { "ключ": "значение", - "ключи": "must always be enclosed in double quotes", + "ключи": "должны всегда заключаться в двойные кавычки", "числа": 0, - "строки": "Hellø, wørld. All unicode is allowed, along with \"escaping\".", - "has bools?": true, - "nothingness": null, + "строки": "Привεт, μир. Допускаются все unicode-символы, вместе с \"экранированием\".", + "имеет булевый тип?": true, + "ничего": null, "большое число": 1.2e+100, - "объекта": { - "комментарий": "Most of your structure will come from objects.", + "объекты": { + "комментарий": "Большинство ваших структур будут представлять из себя объекты.", - "массив": [0, 1, 2, 3, "Arrays can have anything in them.", 5], + "массив": [0, 1, 2, 3, "Массивы могут содержать любой тип в себе.", 5], "другой объект": { - "комментарий": "These things can be nested, very useful." + "комментарий": "Они могут быть вложеными, это очень полезно." } }, - "silliness": [ + "глупость": [ { - "sources of potassium": ["bananas"] + "источники калия": ["бананы"] }, [ [1, 0, 0, 0], [0, 1, 0, 0], - [0, 0, 1, "neo"], + [0, 0, 1, "нео"], [0, 0, 0, 1] ] ], - "alternative style": { - "comment": "check this out!" - , "comma position": "doesn't matter - as long as its before the value, then its valid" - , "another comment": "how nice" + "альтернативный стиль": { + "комментарий": "проверьте это!" + , "позиция запятой": "неважно - поскольку она перед значением, все равно правильно" + , "еще один комментарий": "как хорошо" }, - "that was short": "And, you're done. You now know everything JSON has to offer." + "это было не долго": "И, вы сделали это. Вы теперь знаете все о JSON." } ``` -- cgit v1.2.3 From 856e19731fb4d64a5921232fd584008968780d95 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: TheDmitry Date: Wed, 28 Jan 2015 11:18:36 +0300 Subject: Fix --- ru-ru/json-ru.html.markdown | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) (limited to 'ru-ru/json-ru.html.markdown') diff --git a/ru-ru/json-ru.html.markdown b/ru-ru/json-ru.html.markdown index 44ca46af..4a3e68b4 100644 --- a/ru-ru/json-ru.html.markdown +++ b/ru-ru/json-ru.html.markdown @@ -22,8 +22,8 @@ JSON - это весьма простой формат обмена данным "ключи": "должны всегда заключаться в двойные кавычки", "числа": 0, - "строки": "Привεт, μир. Допускаются все unicode-символы, вместе с \"экранированием\".", - "имеет булевый тип?": true, + "строки": "Привет, мир. Допускаются все unicode-символы вместе с \"экранированием\".", + "содержит логический тип?": true, "ничего": null, "большое число": 1.2e+100, -- cgit v1.2.3 From 4740936d52169e704cdca2f4cdd8b18bdcb9b9c7 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: TheDmitry Date: Thu, 29 Jan 2015 14:46:49 +0300 Subject: json guide is done. --- ru-ru/json-ru.html.markdown | 22 +++++++++++----------- 1 file changed, 11 insertions(+), 11 deletions(-) (limited to 'ru-ru/json-ru.html.markdown') diff --git a/ru-ru/json-ru.html.markdown b/ru-ru/json-ru.html.markdown index 4a3e68b4..95dcf60b 100644 --- a/ru-ru/json-ru.html.markdown +++ b/ru-ru/json-ru.html.markdown @@ -9,12 +9,12 @@ translators: lang: ru-ru --- -JSON - это весьма простой формат обмена данными, и скорее всего это будет самый -легкий "Learn X in Y Minutes" когда-либо представленный. +JSON - это очень простой формат обмена данными, и это будет самый легкий +из когда-либо представленных "Learn X in Y Minutes". -В чистом виде JSON не имеет комментарии, но большинство парсеров будут принимать -комментарии в Си-стиле (//, /\* \*/). Для наших целей, конечно, все правильно -будет на 100% с точни зрения JSON. К счастью, данные скажут сами за себя. +В чистом виде у JSON нет фактических комментариев, но большинство парсеров примут +комментарии в Си-стиле (//, /\* \*/). Для тахих целей, конечно, все правильно +будет на 100% с точни зрения JSON. К счастью, в нашем случае данные скажут сами за себя. ```json { @@ -22,7 +22,7 @@ JSON - это весьма простой формат обмена данным "ключи": "должны всегда заключаться в двойные кавычки", "числа": 0, - "строки": "Привет, мир. Допускаются все unicode-символы вместе с \"экранированием\".", + "строки": "Пρивет, миρ. Допускаются все unicode-символы вместе с \"экранированием\".", "содержит логический тип?": true, "ничего": null, @@ -31,14 +31,14 @@ JSON - это весьма простой формат обмена данным "объекты": { "комментарий": "Большинство ваших структур будут представлять из себя объекты.", - "массив": [0, 1, 2, 3, "Массивы могут содержать любой тип в себе.", 5], + "массив": [0, 1, 2, 3, "Массивы могут содержать в себе любой тип.", 5], "другой объект": { - "комментарий": "Они могут быть вложеными, это очень полезно." + "комментарий": "Они могут быть вложеными, и это очень полезно." } }, - "глупость": [ + "бессмыслие": [ { "источники калия": ["бананы"] }, @@ -52,10 +52,10 @@ JSON - это весьма простой формат обмена данным "альтернативный стиль": { "комментарий": "проверьте это!" - , "позиция запятой": "неважно - поскольку она перед значением, все равно правильно" + , "позиция запятой": "неважна, хоть и перед значением, все равно правильно" , "еще один комментарий": "как хорошо" }, - "это было не долго": "И, вы сделали это. Вы теперь знаете все о JSON." + "это было не долго": "И, вы справились. Теперь вы знаете все о JSON." } ``` -- cgit v1.2.3 From e4e96d25b5dd54525534c653599886a584091015 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: TheDmitry Date: Thu, 29 Jan 2015 14:55:47 +0300 Subject: Typo --- ru-ru/json-ru.html.markdown | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) (limited to 'ru-ru/json-ru.html.markdown') diff --git a/ru-ru/json-ru.html.markdown b/ru-ru/json-ru.html.markdown index 95dcf60b..94b9201d 100644 --- a/ru-ru/json-ru.html.markdown +++ b/ru-ru/json-ru.html.markdown @@ -13,8 +13,8 @@ JSON - это очень простой формат обмена данными из когда-либо представленных "Learn X in Y Minutes". В чистом виде у JSON нет фактических комментариев, но большинство парсеров примут -комментарии в Си-стиле (//, /\* \*/). Для тахих целей, конечно, все правильно -будет на 100% с точни зрения JSON. К счастью, в нашем случае данные скажут сами за себя. +комментарии в Си-стиле (//, /\* \*/). Для таких целей, конечно, все правильно +будет на 100% с точки зрения JSON. К счастью, в нашем случае данные скажут сами за себя. ```json { @@ -34,7 +34,7 @@ JSON - это очень простой формат обмена данными "массив": [0, 1, 2, 3, "Массивы могут содержать в себе любой тип.", 5], "другой объект": { - "комментарий": "Они могут быть вложеными, и это очень полезно." + "комментарий": "Они могут быть вложенными, и это очень полезно." } }, -- cgit v1.2.3 From 0f8a1a19e530da297f0ff5c11d6d543b71c96fd3 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: TheDmitry Date: Sat, 31 Jan 2015 21:36:07 +0300 Subject: Fix typo --- ru-ru/json-ru.html.markdown | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) (limited to 'ru-ru/json-ru.html.markdown') diff --git a/ru-ru/json-ru.html.markdown b/ru-ru/json-ru.html.markdown index 94b9201d..52af3696 100644 --- a/ru-ru/json-ru.html.markdown +++ b/ru-ru/json-ru.html.markdown @@ -10,7 +10,7 @@ lang: ru-ru --- JSON - это очень простой формат обмена данными, и это будет самый легкий -из когда-либо представленных "Learn X in Y Minutes". +курс из когда-либо представленных "Learn X in Y Minutes". В чистом виде у JSON нет фактических комментариев, но большинство парсеров примут комментарии в Си-стиле (//, /\* \*/). Для таких целей, конечно, все правильно @@ -56,6 +56,6 @@ JSON - это очень простой формат обмена данными , "еще один комментарий": "как хорошо" }, - "это было не долго": "И, вы справились. Теперь вы знаете все о JSON." + "это было недолго": "И вы справились. Теперь вы знаете все о JSON." } ``` -- cgit v1.2.3