[Sass/ms-my] Added Malay (Malaysia) translation for Sass

1 files changed, 232 insertions, 0 deletions

diff --git a/ms-my/sass-my.html.markdown b/ms-my/sass-my.html.markdown
new file mode 100644
index 00000000..2249a790
--- /dev/null
+++ b/ms-my/sass-my.html.markdown
@@ -0,0 +1,232 @@
+---
+language: sass
+filename: learnsass-my.scss
+contributors:
+  - ["Laura Kyle", "https://github.com/LauraNK"]
+translators:
+  - ["hack1m", "https://github.com/hack1m"]
+lang: ms-my
+---
+
+Sass ialah bahasa sambungan CSS yang menambah ciri-ciri seperti pembolehubah, bersarang, mixins dan banyak lagi.
+Sass (dan prapemproses lain, seperti [Less](http://lesscss.org/)) membantu pembangun untuk menulis kod mampu diselenggara dan DRY (Don't Repeat Yourself).
+
+Sass mempunyai dua perbezaan pilihan sintaks untuk dipilih. SCSS, yang mana mempunyai sintaks yang sama seperti CSS tetapi dengan ditambah ciri-ciri Sass. Atau Sass (sintaks asal), yang menggunakan indentasi bukannya tanda kurung dakap dan semikolon.
+Tutorial ini ditulis menggunakan SCSS.
+
+```scss
+
+//Komen baris tunggal dikeluarkan apabila Sass dikompil ke CSS.
+
+/*Komen multi dikekalkan. */
+
+
+
+/*Pembolehubah
+==============================*/
+
+
+
+/* Anda boleh menyimpan nilai CSS (seperti warna) dalam pembolehubah.
+Guna simbol '$' untuk membuat pembolehubah. */
+
+$primary-color: #A3A4FF;
+$secondary-color: #51527F;
+$body-font: 'Roboto', sans-serif;
+
+/* Anda boleh mengguna pembolehubah diseluruh lembaran gaya anda.
+Kini jika anda ingin mengubah warna, anda hanya perlu membuat perubahan sekali.*/
+
+body {
+	background-color: $primary-color;
+	color: $secondary-color;
+	font-family: $body-font;
+}
+
+/* Ia akan dikompil kepada: */
+body {
+	background-color: #A3A4FF;
+	color: #51527F;
+	font-family: 'Roboto', sans-serif;
+}
+
+
+/* Ini jauh lebih mampu diselenggara daripada perlu menukar warna
+setiap yang ada diseluruh lembaran gaya anda. */
+
+
+
+/*Mixins
+==============================*/
+
+
+
+/* Jika anda jumpa yang anda menulis kod yang sama pada lebih dari satu
+elemen, anda mungkin ingin menyimpan kod itu di dalam mixin.
+
+Guna arahan '@mixin', tambah dengan nama untuk mixin anda.*/
+
+@mixin center {
+	display: block;
+	margin-left: auto;
+	margin-right: auto;
+	left: 0;
+	right: 0;
+}
+
+/* Anda boleh guna mixin bersama '@include' dan nama mixin. */
+
+div {
+	@include center;
+	background-color: $primary-color;
+}
+
+/*Ia akan dikompil kepada: */
+div {
+	display: block;
+	margin-left: auto;
+	margin-right: auto;
+	left: 0;
+	right: 0;
+	background-color: #A3A4FF;
+}
+
+
+/* Anda boleh guna mixins untuk membuat singkatan property. */
+
+@mixin size($width, $height) {
+	width: $width;
+	height: $height;
+}
+
+/*Yang mana anda boleh seru dengan memberi argumen lebar dan tinggi. */
+
+.rectangle {
+	@include size(100px, 60px);
+}
+
+.square {
+	@include size(40px, 40px);
+}
+
+/* Ia dikompil kepada: */
+.rectangle {
+  width: 100px;
+  height: 60px;
+}
+
+.square {
+  width: 40px;
+  height: 40px;
+}
+
+
+
+
+/*Extend (Inheritance)
+==============================*/
+
+
+
+/*Extend ialah jalan untuk berkongsi sifat dengan satu pemilih dengan yang lain. */
+
+.display {
+	@include size(5em, 5em);
+	border: 5px solid $secondary-color;
+}
+
+.display-success {
+	@extend .display;
+	border-color: #22df56;
+}
+
+/* Dikompil kepada: */
+.display, .display-success {
+  width: 5em;
+  height: 5em;
+  border: 5px solid #51527F;
+}
+
+.display-success {
+  border-color: #22df56;
+}
+
+
+
+
+/*Bersarang
+==============================*/
+
+
+
+/*Sass membenarkan anda untuk sarangkan pemilih dengan pemilih */
+
+ul {
+	list-style-type: none;
+	margin-top: 2em;
+
+	li {
+		background-color: #FF0000;		
+	}
+}
+
+/* '&' akan digantikan dengan pemilih induk. */
+/* Anda juga boleh sarangkan kelas-pseudo. */
+/* Perlu diingat terlebih bersarang akan membuat kod anda kurang mampu diselenggara.
+Sebagai contoh: */
+
+ul {
+	list-style-type: none;
+	margin-top: 2em;
+
+	li {
+		background-color: red;
+
+		&:hover {
+		  background-color: blue;
+		}
+
+		a {
+		  color: white;
+		}
+	}
+}
+
+/* Dikompil kepada: */
+
+ul {
+  list-style-type: none;
+  margin-top: 2em;
+}
+
+ul li {
+  background-color: red;
+}
+
+ul li:hover {
+  background-color: blue;
+}
+
+ul li a {
+  color: white;
+}
+
+
+
+
+```
+
+
+
+## SASS atau Sass?
+Adakah anda tertanya-tanya sama ada Sass adalah akronim atau tidak? Anda mungkin tidak perlu, tetapi saya akan memberitahu. Nama bahasa ini adalah perkataan, "Sass", dan tidak akronim.
+Kerana orang sentiasa menulis ia sebagai "Sass", pencipta bahasa bergurau memanggilnya "Syntactically Awesome StyleSheets".
+
+## Berlatih Sass
+Jika anda ingin bermain dengan Sass di pelayar anda, lihat [SassMeister](http://sassmeister.com/).
+Anda boleh guna salah satu sintaks, hanya pergi ke tetapan dan pilih sama ada Sass atau SCSS.
+
+
+## Bacaan lanjut
+* [Dokumentasi Rasmi](http://sass-lang.com/documentation/file.SASS_REFERENCE.html)
+* [The Sass Way](http://thesassway.com/) menyediakan tutorial (asas-lanjutan) dan artikel.