summaryrefslogtreecommitdiffhomepage
path: root/pt-br/matlab-pt.html.markdown
diff options
context:
space:
mode:
authorBoris Verkhovskiy <boris.verk@gmail.com>2024-04-04 04:26:14 -0700
committerGitHub <noreply@github.com>2024-04-04 04:26:14 -0700
commit4d59048f0df8441e5ad2c2c440e8d54b0e9c11b6 (patch)
treefa2dbdd40da35b3c27f928f1112ea43193a7482e /pt-br/matlab-pt.html.markdown
parentb38d4437120e700646a45dff68b7c4ff3f7109c0 (diff)
parent327001f58739489b41f6b1f7bbc8be900847b381 (diff)
Merge branch 'master' into patch-2
Diffstat (limited to 'pt-br/matlab-pt.html.markdown')
-rw-r--r--pt-br/matlab-pt.html.markdown16
1 files changed, 8 insertions, 8 deletions
diff --git a/pt-br/matlab-pt.html.markdown b/pt-br/matlab-pt.html.markdown
index fae17bca..947e0699 100644
--- a/pt-br/matlab-pt.html.markdown
+++ b/pt-br/matlab-pt.html.markdown
@@ -1,5 +1,5 @@
---
-language: Matlab
+language: MATLAB
contributors:
- ["mendozao", "http://github.com/mendozao"]
- ["jamesscottbrown", "http://jamesscottbrown.com"]
@@ -120,7 +120,7 @@ A.d.e = false;
% Vetores
x = [4 32 53 7 1]
-x(2) % Resposta = 32, índices no Matlab começam por 1, não 0
+x(2) % Resposta = 32, índices no MATLAB começam por 1, não 0
x(2:3) % Resposta = 32 53
x(2:end) % Resposta = 32 53 7 1
@@ -479,7 +479,7 @@ perms(x) % Lista todas as permutações de elementos de x
% Classes
-% Matlab pode suportar programação orientada a objetos.
+% MATLAB pode suportar programação orientada a objetos.
% Classes devem ser colocadas em um arquivo de mesmo nome com a extensão *.m
% Para começar, criamos uma simples classe que armazena posições de GPS
% Início ClassePosicoesGPS.m
@@ -501,7 +501,7 @@ classdef ClassePosicoesGPS % O nome da classe.
end
% Se quisermos somar dois objetos de PosicoesGPS juntos sem chamar
- % uma função especial nós podemos sobrepor a aritmética do Matlab, desta maneira:
+ % uma função especial nós podemos sobrepor a aritmética do MATLAB, desta maneira:
function r = plus(o1,o2)
r = ClassePosicoesGPS([o1.latitude] +[o2.latitude], ...
[o1.longitude]+[o2.longitude]);
@@ -513,7 +513,7 @@ end
% Podemos criar um objeto da classe usando o construtor
a = ClassePosicoesGPS(45.0, 45.0)
-% Propriedades da classe se comportam exatamente como estruturas Matlab
+% Propriedades da classe se comportam exatamente como estruturas MATLAB
a.latitude = 70.0
a.longitude = 25.0
@@ -524,15 +524,15 @@ ans = multiplicarLatPor(a,3)
% o objeto não precisa ser passado para o método.
ans = a.multiplicarLatPor(a,1/3)
-% Funções do Matlab podem ser sobrepostas para lidar com objetos.
-% No método abaixo, nós sobrepomos a forma como o Matlab lida com a soma de
+% Funções do MATLAB podem ser sobrepostas para lidar com objetos.
+% No método abaixo, nós sobrepomos a forma como o MATLAB lida com a soma de
% dois objetos PosicoesGPS.
b = ClassePosicoesGPS(15.0, 32.0)
c = a + b
```
-## Mais sobre Matlab
+## Mais sobre MATLAB
* O site oficial [http://http://www.mathworks.com/products/matlab/](http://www.mathworks.com/products/matlab/)
* O fórum oficial de respostas: [http://www.mathworks.com/matlabcentral/answers/](http://www.mathworks.com/matlabcentral/answers/)