Merge pull request #1863 from Lidenburg/master

[brainfuck/sv] Create swedish branch and add brainfuck

1 files changed, 85 insertions, 0 deletions

diff --git a/sv-se/brainfuck-sv.html.markdown b/sv-se/brainfuck-sv.html.markdown
new file mode 100644
index 00000000..e9fbc436
--- /dev/null
+++ b/sv-se/brainfuck-sv.html.markdown
@@ -0,0 +1,85 @@
+---
+language: brainfuck
+contributors:
+    - ["Prajit Ramachandran", "http://prajitr.github.io/"]
+    - ["Mathias Bynens", "http://mathiasbynens.be/"]
+translators:
+    - ["Richard Lindberg", "https://github.com/Lidenburg"]
+lang: sv-se
+---
+
+Brainfuck (ej versaliserat förutom vid ny mening) är ett extremt
+minimalistiskt Turing-komplett programmeringsspråk med endast 8 kommandon.
+
+Du kan testa brainfuck i din webbläsare via [brainfuck-visualizer](http://fatiherikli.github.io/brainfuck-visualizer/).
+
+```
+Alla karaktärer förutom "><+-.,[]" (inte inkluderat citattecken) ignoreras.
+
+Brainfuck är representerat av ett fält med 30 000 celler initialiserade till
+noll och en data pekare som pekar på den valda cellen.
+
+Det finns åtta kommandon:
++ : Ökar värdet av den valda cellen med ett.
+- : Minskar värdet av den valda cellen med ett.
+> : Flyttar data pekaren till nästa cell (cellen till höger).
+< : Flyttar data pekaren till förra cellen (cellen till vänster).
+. : Skriver ut ASCII värdet av den valda cellen (t.ex. 65 = 'A').
+, : Läser in en karaktär till den valda cellen.
+[ : Om värdet vid den valda cellen är noll, hoppa till matchande ].
+    Annars fortsätts till nästa instruktion.
+] : Om värdet vid den valda cellen är noll, fortsätt till nästa instruktion.
+    Annars, gå tillbaka till matchande ].
+
+[ och ] formar en while loop.
+
+Nedan är ett exempel på ett simpelt brainfuck program.
+
+++++++ [ > ++++++++++ < - ] > +++++ .
+
+Programmet skriver ut bokstaven 'A'. Först ökar den värdet av cell #1 till 6.
+Cell #1 kommer att användas för att loopa. Sen börjar den loopen (vid '[') och
+flyttar till cell #2. Den ökar värdet av cell #2 10 gånger, går tillbaka till
+cell #1 och minskar den med 1. Den gör det här 6 gånger (så många iterationer
+det tar för cell #1 att bli noll).
+
+Nu är programmet på cell #1, vilket har ett värde av 0 och cell #2 har värdet 60.
+Programmet flyttar pekaren till cell #2 och ökar värdet med 5, vilket leder till
+att cell #2 har ett värde av 65 (vilket är bokstaven 'A' i ASCII), sedan skriver
+den ut cell #2 och bokstaven 'A' skrivs ut till skärmen.
+
+
+, [ > + < - ] > .
+
+Det här programmet läser en karaktär från användaren och kopierar karaktären
+till cell #1. Sedan startas en loop. Pekaren flyttas till cell #2, värder ökas
+med ett, pekaren flyttas tillbaka till cell #1 och minskar värdet med ett.
+Det här fortsätter tills cell #1 innehåller noll och cell #2 innehåller det
+värde som cell #1 innehöll från början. Eftersom att programmet vid slutet av
+loopen är på cell #1 flyttas pekaren till cell #2 och sedan skriver den ut
+värdet av cell #2 i ASCII.
+
+Värt att komma ihåg är att programmet ovan kan skrivas utan mellanslag också:
+
+,[>+<-]>.
+
+
+Försök och lista ut vad det här programmet gör:
+
+,>,< [ > [ >+ >+ << -] >> [- << + >>] <<< -] >>
+
+Programmet tar två nummer som indata, och multiplicerar dem.
+
+Kärnan av det är att den först läser in två tal/bokstäver. Sedan startar
+den yttre loopen som beror på cell #1. Sedan går den vidare till cell #2 och
+startar den innre loopen som beror på cell #2 och ökar cell #3. Men det uppstår
+ett problem: Vid slutet av den innre loopen är cell #2 noll. Vilket betyder att
+den inre loopen inte kommer att fungera tills nästa gång. För att lösa det här
+problemet ökas också cell #4 som sedan kopieras till cell #2.
+Sedan är resultatet i cell #3.
+```
+
+Och det är brainfuck. Inte så svårt va? För skojs skull kan du skriva dina egna
+brainfuck program, eller skriva en egen brainfuck interpretator i ett annat
+språk. interpretatorn är ganska simpel att implementera, men om man är en
+masochist, testa att skriva en brainfuck interpretator… i brainfuck.