brainfuck->bf

1 files changed, 70 insertions, 0 deletions

diff --git a/zh-cn/bf-cn.html.markdown b/zh-cn/bf-cn.html.markdown
new file mode 100644
index 00000000..6cea3012
--- /dev/null
+++ b/zh-cn/bf-cn.html.markdown
@@ -0,0 +1,70 @@
+---
+language: bf
+lang: zh-cn
+contributors:
+    - ["Prajit Ramachandran", "http://prajitr.github.io/"]
+    - ["Mathias Bynens", "http://mathiasbynens.be/"]
+translators:
+    - ["lyuehh", "https://github.com/lyuehh"]
+---
+
+Brainfuck 是一个极小的只有8个指令的图灵完全的编程语言。
+
+```
+除"><+-.,[]"之外的的任何字符都会被忽略 (不包含双引号)。
+
+Brainfuck 包含一个有30,000个单元为0的数组，和
+一个数据指针指向当前的单元。
+
+8个指令如下:
++ : 指针指向的单元的值加1
+- : 指针指向的单元的值减1
+> : 将指针移动到下一个单元(右边的元素)
+< : 将指针移动到上一个单元(左边的元素)
+. : 打印当前单元的内容的ASCII值 (比如 65 = 'A').
+, : 读取一个字符到当前的单元
+[ : 如果当前单元的值是0，则向后调转到对应的]处
+] : 如果当前单元的值不是0，则向前跳转到对应的[处
+
+[ 和 ] 组成了一个while循环。很明显，它们必须配对。
+
+让我们看一些基本的brainfuck 程序。
+
+++++++ [ > ++++++++++ < - ] > +++++ .
+
+这个程序打印字母'A'。首先，它把 #1 增加到6，使用它来作为循环条件，
+然后，进入循环，将指针移动到 #2 ，将 #2 的值增加到10，然后
+移动回 #1，将单元 #1 的值减1，然后继续。循环共进行了6次。
+
+这时，我们在 #1，它的值为0，#2 的值为60，我们移动到
+#2，将 #2 的内容加上5，然后将 #2 的内容打印出来，65在
+ASCII中表示'A', 所以'A'就会被打印出来。
+
+
+, [ > + < - ] > .
+
+这个程序从用户的输入中读取一个字符，然后把它复制到 #1。
+然后我们开始一个循环，移动到 #2，将 #2 的值加1，再移动回 #1，将 #1
+的值减1，直到 #1的值为0，这样 #2 里就保存了 #1 的旧值，循环结束时我们
+在 #1，这时我们移动到 #2，然后把字符以ASCII打印出来。
+
+而且要记住的一点就是，空格在这里只是为了可读性，你可以将他们写成这样:
+
+,[>+<-]>.
+
+试着思考一下这段程序是干什么的:
+
+,>,< [ > [ >+ >+ << -] >> [- << + >>] <<< -] >>
+
+这段程序从输入接收2个参数，然后将他们相乘。
+
+先读取2个输入，然后开始外层循环，以 #1 作为终止条件，然后将指针移动到
+#2，然后开始 #2 的内层循环，将 #3 加1。但是这里有一个小问题，在内层
+循环结束的时候，#2 的值是0了，那么下次执行外层循环的时候，就有问题了。
+为了解决这个问题，我们可以增加 #4 的值，然后把 #4 的值复制到 #2，
+最后结果就保存在 #3 中了。
+```
+好了这就是brainfuck了。也没那么难，是吧？为了好玩，你可以写你自己的
+brainfuck程序，或者用其他语言写一个brainfuck的解释器，解释器非常容易
+实现，但是如果你是一个自虐狂的话，你可以尝试用brainfuck写一个brainfuk的
+解释器。