diff options
| -rw-r--r-- | pt-br/markdown-pt.html.markdown | 57 |
1 files changed, 32 insertions, 25 deletions
diff --git a/pt-br/markdown-pt.html.markdown b/pt-br/markdown-pt.html.markdown index 61ebf14c..a2a527ed 100644 --- a/pt-br/markdown-pt.html.markdown +++ b/pt-br/markdown-pt.html.markdown @@ -13,10 +13,11 @@ filename: learnmarkdown-pt.md --- Markdown foi criado por John Gruber in 2004. Originado para ser fácil de ler e -escrever sintaxe que converte facilmente em HTML (hoje, suporta outros formatos também). +escrever sintaxe que converte facilmente em HTML (hoje, suporta outros formatos +também). -Dê-me feedback tanto quanto você quiser! / Sinta-se livre para fazer uma bifurcação (fork) e -puxar o projeto (pull request) +Dê-me feedback tanto quanto você quiser! / Sinta-se livre para fazer uma +bifurcação (fork) e puxar o projeto (pull request) ## Elementos HTML Markdown é um superconjunto do HTML, de modo que qualquer arvquivo HTML é @@ -25,9 +26,10 @@ um arquivo Markdown válido. ```md <!--Markdown é um superconjunto do HTML, de modo que qualquer arquivo HTML é um arquivo Markdown válido. Isso significa que nós podemos usar elementos HTML -em Markdown, como o elemento de comentário, e eles não serão afetados pelo analisador -de remarcação. No entanto, se você criar um elemento HTML em seu arquivo Markdown, você -não pode usar sintaxe de remarcação dentro desse conteúdo do elemento.--> +em Markdown, como o elemento de comentário, e eles não serão afetados pelo +analisador de remarcação. No entanto, se você criar um elemento HTML em seu +arquivo Markdown, você não pode usar sintaxe de remarcação dentro desse +conteúdo do elemento.--> ``` ## Cabeçalhos @@ -56,7 +58,8 @@ Isto é um cabeçalho h2 ## Estilos de texto simples -O texto pode ser facilmente denominado como marcação itálico, negrito ou tachado usando: +O texto pode ser facilmente denominado como marcação itálico, negrito ou +tachado usando: ```md *Este texto está em itálico* @@ -104,9 +107,9 @@ Bloco de citações são fáceis e feito com o caractere >. ```md > Este é um bloco de citação. Você pode -> Quebrar manualmente suas linhas e colocar um `>` antes de cada linha ou você pode -> deixar suas linhas ficarem muito longas e quebrarem por conta própria. Não faz diferença, -> desde que eles começam com um `>`. +> Quebrar manualmente suas linhas e colocar um `>` antes de cada linha ou você +> pode deixar suas linhas ficarem muito longas e quebrarem por conta própria. +> Não faz diferença, desde que eles começam com um `>`. > Você também pode usar mais de um nível >> De recuo? @@ -144,8 +147,8 @@ Listas ordenadas são feitas com um número seguido por um ponto. 3. Item três ``` -Você não tem poder para rotular os itens corretamente e a remarcação ainda deixará os -itens em ordem, mas isso pode não ser uma boa idéia. +Você não tem poder para rotular os itens corretamente e a remarcação ainda +deixará os itens em ordem, mas isso pode não ser uma boa idéia. ```md @@ -167,7 +170,8 @@ Você também pode usar sublistas. 4. Item quatro ``` -Existem também listas de tarefas. Isso cria checkboxes (caixas de seleção) de HTML. +Existem também listas de tarefas. Isso cria checkboxes (caixas de seleção) de +HTML. ```md As caixas abaixo sem o 'x' são checkboxes HTML desmarcadas. @@ -179,16 +183,16 @@ A caixa de seleção abaixo será exibida como uma checkbox HTML marcada. ## Blocos de código -Você pode indicar um bloco de código (que utiliza o elemento `<code>`) pelo recuo -uma linha com quatro espaços ou uma guia. +Você pode indicar um bloco de código (que utiliza o elemento `<code>`) pelo +recuo uma linha com quatro espaços ou uma guia. ```md Isto é código É assim, sacou? ``` -Você pode também re-guia (ou adicionar mais quatro espaços adicionais) para o recuo -dentro do seu código. +Você pode também re-guia (ou adicionar mais quatro espaços adicionais) para o +recuo dentro do seu código. ```md my_array.each do |item| @@ -217,8 +221,8 @@ highlight da linguagem que você especificar após <code>```</code>. ## Linha Horizontal -Linhas horizontais são facilmente adicionados com três ou mais asteriscos ou hífens, -com ou sem espaços. +Linhas horizontais são facilmente adicionados com três ou mais asteriscos ou +hífens, com ou sem espaços. ```md *** @@ -229,8 +233,9 @@ com ou sem espaços. ## Links -Uma das melhores coisas sobre a marcação é o quão fácil é fazer ligações. Colocar -o texto a ser exibido entre parênteses rígidos [] seguido pela url em parênteses () +Uma das melhores coisas sobre a marcação é o quão fácil é fazer ligações. +Colocar o texto a ser exibido entre parênteses rígidos [] seguido pela url em +parênteses () ```md [Click aqui!](http://test.com/) @@ -257,10 +262,11 @@ Markdown também suporta ligações de estilo de referência. [<span class="nv">link2r</span>]: <span class="sx">http://foobar.biz/</span> <span class="nn">"Certo!"</span></code></pre> O título também pode estar entre aspas simples ou entre parênteses, ou omitido -inteiramente. As referências podem estar em qualquer lugar no documento e os IDs de referência -pode ser qualquer um, desde que eles são únicos. +inteiramente. As referências podem estar em qualquer lugar no documento e os +IDs de referência pode ser qualquer um, desde que eles são únicos. -Existe também a "nomeação implicita", que permite que você use o texto do link como o id: +Existe também a "nomeação implicita", que permite que você use o texto do link +como o id: <pre><code class="highlight">[<span class="nv">Isso</span>][] é um link. @@ -271,7 +277,8 @@ Mas não são usados normalmente. ## Imagens -As imagens são feitas da mesma forma que as ligações, mas com um ponto de exclamação na frente! +As imagens são feitas da mesma forma que as ligações, mas com um ponto de +exclamação na frente! ```md  |