5 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/pt-br/cmake-pt.html.markdown b/pt-br/cmake-pt.html.markdown
index bc3e7050..8d4c3fda 100644
--- a/pt-br/cmake-pt.html.markdown
+++ b/pt-br/cmake-pt.html.markdown
@@ -2,7 +2,7 @@
 language: cmake
 contributors:
     - ["Bruno Alano", "https://github.com/brunoalano"]
-filename: CMake
+filename: CMake-br
 translators:
     - ["Lucas Pugliesi", "https://github.com/fplucas"]
 lang: pt-br
diff --git a/pt-br/cypher-pt.html.markdown b/pt-br/cypher-pt.html.markdown
index 7cfd8dcd..9b60f771 100644
--- a/pt-br/cypher-pt.html.markdown
+++ b/pt-br/cypher-pt.html.markdown
@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 language: cypher
-filename: LearnCypher.cql
+filename: LearnCypher-br.cql
 contributors:
     - ["Théo Gauchoux", "https://github.com/TheoGauchoux"]
 
diff --git a/pt-br/factor-pt.html.markdown b/pt-br/factor-pt.html.markdown
index e3c8f4a9..b4b5c7f5 100644
--- a/pt-br/factor-pt.html.markdown
+++ b/pt-br/factor-pt.html.markdown
@@ -2,7 +2,7 @@
 language: factor
 contributors:
     - ["hyphz", "http://github.com/hyphz/"]
-filename: learnfactor.factor
+filename: learnfactor-br.factor
 
 lang: pt-br
 ---
diff --git a/pt-br/html-pt.html.markdown b/pt-br/html-pt.html.markdown
index 5a4bc3bc..22b7836e 100644
--- a/pt-br/html-pt.html.markdown
+++ b/pt-br/html-pt.html.markdown
@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 language: html
-filename: learnhtml.txt
+filename: learnhtml-br.txt
 contributors:
     - ["Christophe THOMAS", "https://github.com/WinChris"]
 translators:
diff --git a/pt-br/less-pt.html.markdown b/pt-br/less-pt.html.markdown
index 679a2ed2..f6cf2d71 100644
--- a/pt-br/less-pt.html.markdown
+++ b/pt-br/less-pt.html.markdown
@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 language: less
-filename: learnless.less
+filename: learnless-br.less
 contributors:
   - ["Saravanan Ganesh", "http://srrvnn.me"]