summaryrefslogtreecommitdiffhomepage
path: root/ru-ru/julia-ru.html.markdown
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'ru-ru/julia-ru.html.markdown')
-rw-r--r--ru-ru/julia-ru.html.markdown122
1 files changed, 61 insertions, 61 deletions
diff --git a/ru-ru/julia-ru.html.markdown b/ru-ru/julia-ru.html.markdown
index 964a9eb9..ac5cc3df 100644
--- a/ru-ru/julia-ru.html.markdown
+++ b/ru-ru/julia-ru.html.markdown
@@ -13,7 +13,7 @@ Julia — гомоиконный функциональный язык прог
Документ описывает текущую dev-версию Julia от 18-о октября 2013 года.
-```ruby
+```julia
# Однострочные комментарии начинаются со знака решётки.
####################################################
@@ -113,7 +113,7 @@ catch e
end
# Имена переменных начинаются с букв.
-# После первого символа можно использовать буквы, цифры,
+# После первого символа можно использовать буквы, цифры,
# символы подчёркивания и восклицательные знаки.
SomeOtherVar123! = 6 # => 6
@@ -123,7 +123,7 @@ SomeOtherVar123! = 6 # => 6
2 * π # => 6.283185307179586
# Рекомендации по именованию:
-# * имена переменных в нижнем регистре, слова разделяются символом
+# * имена переменных в нижнем регистре, слова разделяются символом
# подчёркивания ('\_');
#
# * для имён типов используется CamelCase;
@@ -184,7 +184,7 @@ end
# Вывод ошибок содержит строку и файл, где произошла ошибка,
# даже если это случилось в стандартной библиотеке.
-# Если вы собрали Julia из исходных кодов,
+# Если вы собрали Julia из исходных кодов,
# то найти эти файлы можно в директории base.
# Создавать массивы можно из последовательности
@@ -445,7 +445,7 @@ all_the_args(1, 3, keyword_arg=4)
# optional arg: 3
# keyword arg: 4
-# Функции в Julia первого класса
+# Функции в Julia первого класса
function create_adder(x)
adder = function (y)
return x + y
@@ -526,7 +526,7 @@ sherekhan = typeof(tigger)(5.6,"fire") # => Tiger(5.6,"fire")
# abstract Name
abstract Cat # просто имя и точка в иерархии типов
-# Объекты абстрактных типов создавать нельзя,
+# Объекты абстрактных типов создавать нельзя,
# но зато от них можно наследовать подтипы.
# Например, Number — это абстрактный тип.
subtypes(Number) # => 6 элементов в массиве Array{Any,1}:
@@ -672,40 +672,40 @@ square_area(l) = l * l # square_area (generic function with 1 method)
square_area(5) #25
# Что происходит, когда мы передаём функции square_area целое число?
-code_native(square_area, (Int32,))
- # .section __TEXT,__text,regular,pure_instructions
- # Filename: none
- # Source line: 1 # Вводная часть
- # push RBP
- # mov RBP, RSP
- # Source line: 1
- # movsxd RAX, EDI #
- # imul RAX, RAX #
- # pop RBP #
- # ret #
+code_native(square_area, (Int32,))
+ # .section __TEXT,__text,regular,pure_instructions
+ # Filename: none
+ # Source line: 1 # Вводная часть
+ # push RBP
+ # mov RBP, RSP
+ # Source line: 1
+ # movsxd RAX, EDI #
+ # imul RAX, RAX #
+ # pop RBP #
+ # ret #
code_native(square_area, (Float32,))
- # .section __TEXT,__text,regular,pure_instructions
- # Filename: none
- # Source line: 1
- # push RBP
- # mov RBP, RSP
- # Source line: 1
- # vmulss XMM0, XMM0, XMM0 # Произведение чисел одинарной точности (AVX)
- # pop RBP
- # ret
+ # .section __TEXT,__text,regular,pure_instructions
+ # Filename: none
+ # Source line: 1
+ # push RBP
+ # mov RBP, RSP
+ # Source line: 1
+ # vmulss XMM0, XMM0, XMM0 # Произведение чисел одинарной точности (AVX)
+ # pop RBP
+ # ret
code_native(square_area, (Float64,))
- # .section __TEXT,__text,regular,pure_instructions
- # Filename: none
- # Source line: 1
- # push RBP
- # mov RBP, RSP
- # Source line: 1
- # vmulsd XMM0, XMM0, XMM0 # Произведение чисел двойной точности (AVX)
- # pop RBP
- # ret
- #
+ # .section __TEXT,__text,regular,pure_instructions
+ # Filename: none
+ # Source line: 1
+ # push RBP
+ # mov RBP, RSP
+ # Source line: 1
+ # vmulsd XMM0, XMM0, XMM0 # Произведение чисел двойной точности (AVX)
+ # pop RBP
+ # ret
+ #
# Если хотя бы один из аргументов является числом с плавающей запятой,
# то Julia будет использовать соответствующие инструкции.
# Вычислим площать круга
@@ -713,33 +713,33 @@ circle_area(r) = pi * r * r # circle_area (generic function with 1 method)
circle_area(5) # 78.53981633974483
code_native(circle_area, (Int32,))
- # .section __TEXT,__text,regular,pure_instructions
- # Filename: none
- # Source line: 1
- # push RBP
- # mov RBP, RSP
- # Source line: 1
- # vcvtsi2sd XMM0, XMM0, EDI # Загрузить целое число (r)
- # movabs RAX, 4593140240 # Загрузить pi
- # vmulsd XMM1, XMM0, QWORD PTR [RAX] # pi * r
- # vmulsd XMM0, XMM0, XMM1 # (pi * r) * r
- # pop RBP
- # ret
- #
+ # .section __TEXT,__text,regular,pure_instructions
+ # Filename: none
+ # Source line: 1
+ # push RBP
+ # mov RBP, RSP
+ # Source line: 1
+ # vcvtsi2sd XMM0, XMM0, EDI # Загрузить целое число (r)
+ # movabs RAX, 4593140240 # Загрузить pi
+ # vmulsd XMM1, XMM0, QWORD PTR [RAX] # pi * r
+ # vmulsd XMM0, XMM0, XMM1 # (pi * r) * r
+ # pop RBP
+ # ret
+ #
code_native(circle_area, (Float64,))
- # .section __TEXT,__text,regular,pure_instructions
- # Filename: none
- # Source line: 1
- # push RBP
- # mov RBP, RSP
- # movabs RAX, 4593140496
- # Source line: 1
- # vmulsd XMM1, XMM0, QWORD PTR [RAX]
- # vmulsd XMM0, XMM1, XMM0
- # pop RBP
- # ret
- #
+ # .section __TEXT,__text,regular,pure_instructions
+ # Filename: none
+ # Source line: 1
+ # push RBP
+ # mov RBP, RSP
+ # movabs RAX, 4593140496
+ # Source line: 1
+ # vmulsd XMM1, XMM0, QWORD PTR [RAX]
+ # vmulsd XMM0, XMM1, XMM0
+ # pop RBP
+ # ret
+ #
```
## Что дальше?