summaryrefslogtreecommitdiffhomepage
path: root/ru-ru
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'ru-ru')
-rw-r--r--ru-ru/html-ru.html.markdown48
1 files changed, 24 insertions, 24 deletions
diff --git a/ru-ru/html-ru.html.markdown b/ru-ru/html-ru.html.markdown
index 4220902e..e18fb8a0 100644
--- a/ru-ru/html-ru.html.markdown
+++ b/ru-ru/html-ru.html.markdown
@@ -8,28 +8,28 @@ translators:
lang: ru-ru
---
-HTML расшифровывается как Hypertext Markup Language(гипертекстовый язык разметки).
-Это язык используют для написания страниц для World Wide Web(всемирной паутины).
-Это язык разметки позволяет писать веб-страниц с помощью кода, чтобы определять,
-как должны быть отображены текст и данные.
+HTML расшифровывается как Hypertext Markup Language (гипертекстовый язык разметки).
+Этот язык используют для написания страниц для World Wide Web (всемирной паутины).
+Этот язык разметки позволяет описать веб-страницу с помощью кода, чтобы определить,
+как на ней должны быть отображены текст и данные.
На самом деле, HTML файлы представляют собой простые текстовые файлы.
-Что такое разметка? Это способ организации данных страницы,
-путем открытия и закрытия тегов(помещая данные внутрь этих тегов).
-Эта разметка служит, чтобы придать значение тексту, который он окружает.
+Что такое разметка? Это способ организации данных страницы
+путем открытия и закрытия тегов и помещения данных внутрь этих тегов.
+Эта разметка служит, чтобы придать значение тексту, который она окружает.
Как и в других языках программирования, HTML имеет много версий. Здесь мы будем говорить о HTML5.
**Примечание:** Вы можете тестировать различные теги и элементы по мере продвижения
-через учебник на сайте, как [codepen](http://codepen.io/pen/) для того, чтобы увидеть
+через учебник на сайте [codepen](http://codepen.io/pen/) для того, чтобы увидеть
их влияние, понять, как они работают и ознакомиться с языком.
-В данной статье рассматривается в основном HTML синтаксис и некоторые полезные советы.
+В данной статье рассматривается в основном HTML-синтаксис и некоторые полезные советы.
```html
-<!-- Комментарии заключаются как эта линия\! -->
+<!-- Это комментарий. -->
<!-- #################### Теги #################### -->
-<!-- Ниже приведен пример HTML-файл, который мы будем анализировать. -->
+<!-- Ниже приведен пример HTML-файла, который мы будем анализировать. -->
<!doctype html>
<html>
@@ -39,7 +39,7 @@ HTML расшифровывается как Hypertext Markup Language(гипе
<body>
<h1>Привет, мир!</h1>
<a href = "http://codepen.io/anon/pen/xwjLbZ">
- Переходите сюда, чтоб посмотреть как это выглядит.
+ Переходите сюда, чтобы посмотреть, как это выглядит.
</a>
<p>Это параграф.</p>
<p>Это другой параграф.</p>
@@ -51,24 +51,24 @@ HTML расшифровывается как Hypertext Markup Language(гипе
</body>
</html>
-<!-- HTML-файл всегда начинается с указанием браузеру, что страница это HTML. -->
+<!-- HTML-файл всегда начинается с указания браузеру, что страница — это HTML. -->
<!doctype html>
-<!-- После этого, страница начинается с <html> тега. -->
+<!-- После этого страница начинается с <html> тега. -->
<html>
-<!-- страница будет закрыта в конце с помощью тега </html>. -->
+<!-- Страница будет закрыта в конце с помощью тега </html>. -->
</html>
<!-- Ничто не должно появиться после этого заключительного тега. -->
-<!-- Внутри (между открывающим и закрывающим тегами <html> </ html>), мы находим: -->
+<!-- Внутри (между открывающим и закрывающим тегами <html> </ html>) мы находим: -->
-<!-- Заголовок определяется <head> (it он должен быть закрыт </head>). -->
+<!-- Заголовок определяется <head> (и он должен быть закрыт </head>). -->
<!-- Заголовок содержит описание и дополнительную информацию, которая не отображается; это метаданные. -->
<head>
- <title>Мой сайт</title><!-- Тег <title> указывает браузеру заголовок, чтобы показать в строке заголовка названия и вкладки браузера окна. -->
+ <title>Мой сайт</title><!-- Тег <title> указывает браузеру заголовок, который следует показать в строке заголовка названия и вкладки браузера окна. -->
</head>
<!-- После секции <head>, находится секция - <body> -->
@@ -77,15 +77,15 @@ HTML расшифровывается как Hypertext Markup Language(гипе
<body>
<h1>Hello, world!</h1> <!-- Тег h1 создает заголовок. -->
- <!-- Так же существуют другие заголовки от имеющего большее значение <h1> по убыванию к <h6>. -->
- <a href = "http://codepen.io/anon/pen/xwjLbZ">Переходите сюда, чтоб посмотреть как это выглядит.</a>
- <!--гиперссылка на URL, задана атрибутом href="" -->
+ <!-- Также существуют другие заголовки от имеющего большее значение <h1> до меньшего <h6>. -->
+ <a href = "http://codepen.io/anon/pen/xwjLbZ">Переходите сюда, чтобы посмотреть, как это выглядит.</a>
+ <!--гиперссылка на URL, заданная атрибутом href="" -->
<p>Это параграф.</p> <!-- Тег <p> позволяет нам добавлять текст на странице HTML. -->
<p>Это другой параграф.</p>
<ul> <!-- Тег <ul> создает маркированный список. -->
- <!-- Для того чтобы иметь пронумерованный список, лучше использовать <ol>
- тогда первый элемент будет иметь значение 1. для второго элемента, 2. и так далее. -->
- <li>Это элемент в не нумерованном списке (маркированный список)</li>
+ <!-- Для того, чтобы иметь пронумерованный список, лучше использовать <ol>
+ тогда первый элемент будет иметь значение 1., для второго элемента 2. и так далее. -->
+ <li>Это элемент в ненумерованном списке (маркированный список)</li>
<li>Это еще один элемент</li>
<li>И это последний пункт в списке</li>
</ul>