3 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/ru-ru/jquery-ru.html.markdown b/ru-ru/jquery-ru.html.markdown
index 31f755a7..baa0c32f 100644
--- a/ru-ru/jquery-ru.html.markdown
+++ b/ru-ru/jquery-ru.html.markdown
@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
-category: tool
-tool: jquery
+category: framework
+framework: jquery
 contributors:
     - ["Sawyer Charles", "https://github.com/xssc"]
 translators:
diff --git a/ru-ru/pyqt-ru.html.markdown b/ru-ru/pyqt-ru.html.markdown
index af345f3a..0a414e2e 100644
--- a/ru-ru/pyqt-ru.html.markdown
+++ b/ru-ru/pyqt-ru.html.markdown
@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
-category: tool
-tool: PyQT
+category: framework
+framework: PyQT
 lang: ru-ru
 filename: learnpyqt-ru.py
 contributors:
diff --git a/ru-ru/qt-ru.html.markdown b/ru-ru/qt-ru.html.markdown
index 507205d2..2d9ec7dd 100644
--- a/ru-ru/qt-ru.html.markdown
+++ b/ru-ru/qt-ru.html.markdown
@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
-category: tool
-tool: Qt Framework
+category: framework
+framework: Qt Framework
 language: C++
 filename: learnqt-ru.cpp
 contributors: