summaryrefslogtreecommitdiffhomepage
path: root/zh-tw
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'zh-tw')
-rw-r--r--zh-tw/elixir-tw.html.markdown16
1 files changed, 8 insertions, 8 deletions
diff --git a/zh-tw/elixir-tw.html.markdown b/zh-tw/elixir-tw.html.markdown
index c15f90c1..3dba95b3 100644
--- a/zh-tw/elixir-tw.html.markdown
+++ b/zh-tw/elixir-tw.html.markdown
@@ -1,5 +1,5 @@
---
-language: elixir
+language: Elixir
contributors:
- ["Joao Marques", "http://github.com/mrshankly"]
- ["Dzianis Dashkevich", "https://github.com/dskecse"]
@@ -19,10 +19,10 @@ Elixir 是一門建構在 Erlang 虛擬機上的現代函數式語言。它完
# 沒有多行註解的功能
# 但你可以連續使用多個單行
-# 用 `iex` 來進入 elixir shell
+# 用 `iex` 來進入 Elixir shell
# 用 `elixirc` 來編譯你的模組
-# 如果你已成功安裝 elixir 的話,這兩個命令應已在你的 path 下。
+# 如果你已成功安裝 Elixir 的話,這兩個命令應已在你的 path 下。
## ---------------------------
## -- 基本型別
@@ -50,7 +50,7 @@ elem({1, 2, 3}, 0) #=> 1
head #=> 1
tail #=> [2,3]
-# 在 elixir 中,就如同 Erlang 裡一樣,`=` 代表的是模式比對,而非指派。
+# 在 Elixir 中,就如同 Erlang 裡一樣,`=` 代表的是模式比對,而非指派。
#
# 這代表將使用左手邊的模式 (pattern) 去與右手邊的值進行比對。
#
@@ -80,7 +80,7 @@ string.
<<?a, ?b, ?c>> #=> "abc"
[?a, ?b, ?c] #=> 'abc'
-# `?a` 在 elixir 中會回傳字母 `a` 的 ASCII 整數
+# `?a` 在 Elixir 中會回傳字母 `a` 的 ASCII 整數
?a #=> 97
# 用 `++` 來合併串列,而合併二進位則要用 `<>`
@@ -105,7 +105,7 @@ lower..upper = 1..10 # 可以對 range 進行模式比對
5 * 2 #=> 10
10 / 2 #=> 5.0
-# 在 elixir 中, `/` 運算元永遠回傳浮點數。
+# 在 Elixir 中, `/` 運算元永遠回傳浮點數。
# 若需要回傳整數的除法,用 `div`
div(10, 2) #=> 5
@@ -290,7 +290,7 @@ Geometry.area({:circle, 3}) #=> 28.25999999999999801048
# Geometry.area({:circle, "not_a_number"})
#=> ** (FunctionClauseError) no function clause matching in Geometry.area/1
-# 由於不可變特性 (immutability),遞迴在 elixir 中扮演重要的角色。
+# 由於不可變特性 (immutability),遞迴在 Elixir 中扮演重要的角色。
defmodule Recursion do
def sum_list([head | tail], acc) do
sum_list(tail, acc + head)
@@ -356,7 +356,7 @@ end
## -- 平行處理
## ---------------------------
-# Elixir 依靠 actor 模式來進行平行處理。在 elixir 中要寫出平行處理程式,
+# Elixir 依靠 actor 模式來進行平行處理。在 Elixir 中要寫出平行處理程式,
# 只需要三個基本要素:建立行程,發送訊息及接收訊息。
# 我們用 `spawn` 函式來建立行程,它接收一個函式當參數。