summaryrefslogtreecommitdiffhomepage
path: root/es-es/julia-es.html.markdown
blob: 355c7f29cd47f9f041eaa49a363fe183bdac3704 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
725
726
727
728
729
730
731
732
733
734
735
736
737
738
739
740
741
742
743
744
745
746
747
748
749
750
751
752
753
754
755
756
757
758
759
760
761
762
763
764
765
766
767
768
769
770
771
772
773
774
775
776
777
778
779
780
781
782
783
784
785
786
787
788
789
790
791
792
793
794
795
796
797
798
799
800
801
802
803
804
805
806
807
808
809
810
811
812
813
814
815
816
817
818
819
820
821
822
823
824
825
826
827
828
829
830
831
832
833
834
835
836
837
838
839
840
841
842
843
844
845
846
847
848
849
850
851
852
853
854
855
856
857
858
859
860
861
862
863
864
865
866
867
868
869
870
871
872
873
874
875
876
877
878
879
880
881
882
883
884
885
886
887
888
889
890
891
892
893
894
895
896
897
898
899
900
901
902
903
904
905
906
907
908
909
910
911
912
913
914
915
916
917
918
919
920
921
922
923
924
925
926
927
928
929
930
931
932
933
934
935
936
937
938
939
940
---
language: Julia
contributors:
    - ["Leah Hanson", "http://leahhanson.us"]
translators:
    - ["Guillermo Garza", "http://github.com/ggarza"]
    - ["Ismael Venegas Castelló", "https://github.com/Ismael-VC"]
filename: learnjulia-es.jl
lang: es-es
---

![JuliaLang](http://s13.postimg.org/z89djuwyf/julia_small.png)

[Julia](http://julialanges.github.io) es un [lenguaje de programación](http://es.wikipedia.org/wiki/Lenguaje_de_programaci%C3%B3n) [multiplataforma](http://es.wikipedia.org/wiki/Multiplataforma) y [multiparadigma](http://es.wikipedia.org/wiki/Lenguaje_de_programaci%C3%B3n_multiparadigma) de [tipado dinámico](http://es.wikipedia.org/wiki/Tipado_din%C3%A1mico), [alto nivel](http://es.wikipedia.org/wiki/Lenguaje_de_alto_nivel) y [alto desempeño](http://es.wikipedia.org/wiki/Computaci%C3%B3n_de_alto_rendimiento) para la computación [genérica](http://es.wikipedia.org/wiki/Lenguaje_de_programaci%C3%B3n_de_prop%C3%B3sito_general), [técnica y científica](http://es.wikipedia.org/wiki/Computaci%C3%B3n_cient%C3%ADfica),  con una sintaxis que es familiar para los usuarios de otros entornos de computación técnica y científica. Provee de un [sofisticado compilador JIT](http://es.wikipedia.org/wiki/Compilaci%C3%B3n_en_tiempo_de_ejecuci%C3%B3n), [ejecución distribuida y paralela](http://docs.julialang.org/en/release-0.3/manual/parallel-computing), [precisión numérica](http://julia.readthedocs.org/en/latest/manual/integers-and-floating-point-numbers) y de una [extensa librería con funciones matemáticas](http://docs.julialang.org/en/release-0.3/stdlib). La librería estándar, escrita casi completamente en Julia, también integra las mejores y más maduras librerías de C y Fortran para el [álgebra lineal](http://docs.julialang.org/en/release-0.3/stdlib/linalg), [generación de números aleatorios](http://docs.julialang.org/en/release-0.3/stdlib/numbers/?highlight=random#random-numbers), [procesamiento de señales](http://docs.julialang.org/en/release-0.3/stdlib/math/?highlight=signal#signal-processing), y [procesamiento de cadenas](http://docs.julialang.org/en/release-0.3/stdlib/strings). Adicionalmente, la comunidad de [desarrolladores de Julia](https://github.com/JuliaLang/julia/graphs/contributors) contribuye un número de [paquetes externos](http://pkg.julialang.org) a través del gestor de paquetes integrado de Julia a un paso acelerado. [IJulia](https://github.com/JuliaLang/IJulia.jl), una colaboración entre las comunidades de [IPython](http://ipython.org) y Julia, provee de una poderosa interfaz gráfica basada en el [navegador para Julia](https://juliabox.org).

En Julia los programas están organizados entorno al [despacho múltiple](http://docs.julialang.org/en/release-0.3/manual/methods/#man-methods); definiendo funciones y sobrecargándolas para diferentes combinaciones de tipos de argumentos, los cuales también pueden ser definidos por el usuario.

### ¡Prueba Julia ahora mismo!

* [TryJupyter](https://try.jupyter.org)
* [JuliaBox](https://juliabox.org)
* [SageMathCloud](https://cloud.sagemath.com)

### Resumen de Características:

* [Despacho múltiple](http://en.wikipedia.org/wiki/Multiple_dispatch): permite definir el comportamiento de las funciones a través de múltiples combinaciones de tipos de argumentos (**métodos**).
* Sistema de **tipado dinámico**: tipos para la documentación, la optimización y el despacho.
* [Buen desempeño](http://julialang.org/benchmarks), comparado al de lenguajes **estáticamente compilados** como C.
* [Gestor de paquetes](http://docs.julialang.org/en/release-0.3/stdlib/pkg) integrado.
* [Macros tipo Lisp](http://docs.julialang.org/en/release-0.3/manual/metaprogramming/#macros) y otras comodidades para la [meta programación](http://docs.julialang.org/en/release-0.3/manual/metaprogramming).
* Llamar funciones de otros lenguajes, mediante paquetes como: **Python** ([PyCall](https://github.com/stevengj/PyCall.jl)), [Mathematica](http://github.com/one-more-minute/Mathematica.jl), **Java** ([JavaCall](http://github.com/aviks/JavaCall.jl)), **R** ([Rif](http://github.com/lgautier/Rif.jl) y [RCall](http://github.com/JuliaStats/RCall.jl)) y **MATLAB** ([MATLAB](http://github.com/JuliaLang/MATLAB.jl)).
* [Llamar funciones de C y Fortran](http://docs.julialang.org/en/release-0.3/manual/calling-c-and-fortran-code) **directamente**: sin necesidad de usar envoltorios u APIs especiales.
* Poderosas características de **línea de comandos** para [gestionar otros procesos](http://docs.julialang.org/en/release-0.3/manual/running-external-programs).
* Diseñado para la [computación paralela y distribuida](http://docs.julialang.org/en/release-0.3/manual/parallel-computing) **desde el principio**.
* [Corrutinas](http://en.wikipedia.org/wiki/Coroutine): hilos ligeros "**verdes**".
* Los [tipos definidos por el usuario](http://docs.julialang.org/en/release-0.3/manual/types) son tan **rápidos y compactos** como los tipos estándar integrados.
* [Generación automática de código](http://docs.julialang.org/en/release-0.3/stdlib/base/?highlight=%40code#internals) **eficiente y especializado** para diferentes tipos de argumentos.
* [Conversiones y promociones](http://docs.julialang.org/en/release-0.3/manual/conversion-and-promotion) para tipos numéricos y de otros tipos, **elegantes y extensibles**.
* Soporte eficiente para [Unicode](http://es.wikipedia.org/wiki/Unicode), incluyendo [UTF-8](http://es.wikipedia.org/wiki/UTF-8) pero sin limitarse solo a este.
* [Licencia MIT](https://github.com/JuliaLang/julia/blob/master/LICENSE.md): libre y de código abierto.

Esto se basa en la versión `0.3.11`.

```ruby
# Los comentarios de una línea comienzan con una almohadilla (o signo de gato).

#=
  Los comentarios multilínea pueden escribirse
  usando '#=' antes de el texto  y '=#'
  después del texto. También se pueden anidar.
=#


##############################################
# 1. Tipos de datos primitivos y operadores. #
##############################################

# Todo en Julia es una expresión (Expr).

# Hay varios tipos básicos de números.
3          # => 3          # Int64
3.2        # => 3.2        # Float64
2 + 1im    # => 2 + 1im    # Complex{Int64}
2 // 3     # => 2//3       # Rational{Int64}

# Todos los operadores infijos normales están disponibles.
1 + 1        # => 2
8 - 1        # => 7
10 * 2       # => 20
35 / 5       # => 7.0    # dividir un Int por un Int siempre resulta
                         # en un Float
5 / 2        # => 2.5
div(5, 2)    # => 2      # para un resultado truncado, usa la función div
5 \ 35       # => 7.0
2 ^ 2        # => 4      # exponente, no es XOR
12 % 10      # => 2

# Refuerza la precedencia con paréntesis.
(1 + 3) * 2    # => 8

# Operadores a nivel de bit.
~2         # => -3    # bitwise NOT
3 & 5      # => 1     # bitwise AND
2 | 4      # => 6     # bitwise OR
2 $ 4      # => 6     # bitwise XOR
2 >>> 1    # => 1     # desplazamiento lógico hacia la derecha
2 >> 1     # => 1     # desplazamiento aritmético hacia la derecha
2 << 1     # => 4     # desplazamiento lógico/aritmético hacia la izquierda

# Se puede utilizar la función bits para ver la representación
# binaria de un número.
bits(12345)
# => "0000000000000000000000000000000000000000000000000011000000111001"

bits(12345.0)
# => "0100000011001000000111001000000000000000000000000000000000000000"

# Los valores booleanos (Bool) son primitivos.
true     # => true
false    # => false

# Operadores booleanos.
!true     # => false
!false    # => true
1 == 1    # => true
2 == 1    # => false
1 != 1    # => false
2 != 1    # => true
1 < 10    # => true
1 > 10    # => false
2 <= 2    # => true
2 >= 2    # => true

# ¡Las comparaciones pueden ser concatenadas!
1 < 2 < 3    # => true
2 < 3 < 2    # => false

# Los literales de cadenas (String) se crean con la comilla doble: "
"Esto es una cadena."

# Los literales de caracteres (Char) se crean con la comilla simple: '
'a'

# Una cadena puede ser indexada como una arreglo de caracteres.
"Esto es un string."[1]    # => 'E'    # Los índices en Julia comienzan en: 1

# Sin embargo, esto no va a funcionar bien para las cadenas UTF8 (UTF8String),
# Lo que se recomienda es la iteración (map, for, etc).

# $ puede ser utilizado para la interpolación de cadenas, se puede poner
# cualquier expresión de Julia dentro los paréntesis.
"2 + 2 = $(2 + 2)"    # => "2 + 2 = 4"

# Otra forma para formatear cadenas es usando el macro printf.
@printf "%d es menor de %f\n" 4.5 5.3    # 5 es menor de 5.300000

# ¡Imprimir es muy fácil!
println("¡Hola Julia!")    # ¡Hola Julia!


##############################
# 2. Variables y Colecciones #
##############################

# No hay necesidad de declarar las variables antes de asignarlas.
una_variable = 5    # => 5
una_variable        # => 5

# Acceder a una variable no asignada previamente es una excepción.
try
    otra_variable    # ERROR: otra_variable not defined
catch e
    println(e)       # UndefVarError(:otra_variable)
end

# Los nombres de variables comienzan con una letra o guion bajo: _.
# Después de eso, puedes utilizar letras, dígitos, guiones bajos y signos de
# exclamación.
otraVariable_123! = 6    # => 6

# También puedes utilizar caracteres Unicode.
☃ = 8    # => 8

# Estos son especialmente útiles para la notación matemática
# (multiplicación implicita).
2π    # => 6.283185307179586

#=
  Una nota sobre las convenciones de nomenclatura de Julia:

  * Los nombres de las variables aparecen en minúsculas, con separación de
    palabra indicado por un guion bajo:

    otra_variable

  * Los nombres de los tipos comienzan con una letra mayúscula y separación de
    palabras se muestra con CamelCase en vez de guión bajo:

    OtroTipo

  * Los nombres de las funciones y los macros están en minúsculas, sin
    underscore:

    otromacro

  * Funciones que modifican sus entradas tienen nombres que terminan en: !.
    Estas funciones a veces se les llaman funciones transformadoras o
    funciones in situ:

    otra_funcion!
=#

# Los arreglos (Array) almacenan una secuencia de valores indexados de entre 1 hasta n.
a = Int64[]    # => 0-element Array{Int64,1}

# Los literales de arregos unidimensionales se pueden escribir con valores
# separados por comas.
b = [4, 5, 6]
#=
 => 3-element Array{Int64,1}:
     4
     5
     6
=#
b[1]      # => 4
b[end]    # => 6

# Los arreglos bidimensionales usan valores separados por espacios y filas
# separadas por punto y coma.
matrix = [1 2; 3 4]
#=
 => 2x2 Array{Int64,2}:
     1  2
     3  4
=#

# Añadir cosas al final de un arreglo con push! y append!.
push!(a, 1)      # => [1]
push!(a, 2)      # => [1,2]
push!(a, 4)      # => [1,2,4]
push!(a, 3)      # => [1,2,4,3]
append!(a, b)    # => [1,2,4,3,4,5,6]

# Eliminar del final con pop!.
pop!(b)    # => 6 y b ahora es: [4,5]

# Vamos a ponerlo de nuevo.
push!(b, 6)    # b es ahora [4,5,6] de nuevo

a[1]    # => 1    # recuerda, los índices de Julia empiezan desde 1, no desde 0!

# end es una abreviatura para el último índice. Se puede utilizar en cualquier
# expresión  de indexación.
a[end]    # => 6

# También hay shift! y unshift!.
shift!(a)         # => 1 y a es ahora: [2,4,3,4,5,6]
unshift!(a, 7)    # => [7,2,4,3,4,5,6]

# Los nombres de funciones que terminan en exclamaciones indican que modifican
# su o sus argumentos de entrada.
arr = [5, 4, 6]    # => 3-element Array{Int64,1}: [5,4,6]
sort(arr)          # => [4,5,6] y arr es todavía: [5,4,6]
sort!(arr)         # => [4,5,6] y arr es ahora: [4,5,6]

# Buscando fuera de límites es un BoundsError.
try
    a[0]          # ERROR: BoundsError() in getindex at array.jl:270
    a[end+1]      # ERROR: BoundsError() in getindex at array.jl:270
catch e
    println(e)    # BoundsError()
end

# Las excepciones y los errores dan la línea y el archivo de su procedencia,
# aunque provenga de la librería estándar. Si compilas Julia del código fuente,
# puedes buscar en el código para encontrar estos archivos.

# Se puede inicializar un arreglo con un rango (Range).
a = [1:5]    # => 5-element Array{Int64,1}: [1,2,3,4,5]

# Puedes mirar en los rangos con la sintaxis de rebanada.
a[1:3]       # => [1,2,3]
a[2:end]     # => [2,3,4,5]

# Eliminar elementos de un arreglo por índice con splice!
arr = [3, 4, 5]
splice!(arr, 2)    # => 4 y arr es ahora: [3,5]

# Concatenar arreglos con append!
b = [1, 2, 3]
append!(a, b)    # a ahora es: [1,2,3,4,5,1,2,3]

# Comprueba la existencia de un elemento en un arreglo con in.
in(1, a)    # => true

# Examina la longitud con length.
length(a)    # => 8

# Las tuplas (Tuple) son inmutables.
tup = (1, 2, 3)    # => (1,2,3)    # una tupla tipo (Int64,Int64,Int64)
tup[1]             # => 1

try:
    tup[1] = 3     # ERROR: no method setindex!((Int64,Int64,Int64),Int64,Int64)
catch e
    println(e)     # MethodError(setindex!,(:tup,3,1))
end

# Muchas funciones de arreglos también trabajan en con las tuplas.
length(tup)    # => 3
tup[1:2]       # => (1,2)
in(2, tup)     # => true

# Se pueden desempacar las tuplas en variables individuales.
a, b, c = (1, 2, 3)    # => (1,2,3)    # ahora a es 1, b es 2 y c es 3

# Los tuplas se crean, incluso si se omiten los paréntesis.
d, e, f = 4, 5, 6    # => (4,5,6)

# Una tupla de un elemento es distinta del valor que contiene.
(1,) == 1    # => false
(1) == 1     # => true

# Mira que fácil es cambiar dos valores!
e, d = d, e    # => (5,4)    # ahora d es 5 y e es 4

# Los diccionarios (Dict) son arreglos asociativos.
dicc_vacio = Dict()    # => Dict{Any,Any} with 0 entries

# Se puede crear un diccionario usando una literal.
dicc_lleno = ["uno" => 1, "dos" => 2, "tres" => 3]
#=
 => Dict{ASCIIString,Int64} with 3 entries:
      "tres" => 3
      "dos"  => 2
      "uno"  => 1
=#

# Busca valores con: [].
dicc_lleno["uno"]    # => 1

# Obtén todas las claves con.
keys(dicc_lleno)
#=
 => KeyIterator for a Dict{ASCIIString,Int64} with 3 entries. Keys:
      "tres"
      "dos"
      "uno"
=#

# Nota: los elementos del diccionario no están ordenados y no se guarda el orden
# en que se insertan.

# Obtén todos los valores.
values(dicc_lleno)
#=
 => ValueIterator for a Dict{ASCIIString,Int64} with 3 entries. Values:
      3
      2
      1
=#

# Nota: igual que el anterior en cuanto a ordenamiento de los elementos.

# Comprueba si una clave existe en un diccionario con in y haskey.
in(("uno", 1), dicc_lleno)     # => true
in(("tres", 3), dicc_lleno)    # => false

haskey(dicc_lleno, "uno")      # => true
haskey(dicc_lleno, 1)          # => false

# Tratar de obtener un valor con una clave que no existe producirá un error.
try
    # ERROR: key not found: cuatro in getindex at dict.jl:489
    dicc_lleno["cuatro"]
catch e
    println(e)    # KeyError("cuatro")
end

# Utiliza el método get para evitar este error proporcionando un valor
# predeterminado: get(diccionario, clave, valor_predeterminado).
get(dicc_lleno, "uno", 4)       # => 1
get(dicc_lleno, "cuatro", 4)    # => 4

# Usa conjuntos (Set) para representar colecciones de valores únicos, no
# ordenados.
conjunto_vacio = Set()    # => Set{Any}({})

# Iniciar una conjunto de valores.
conjunto_lleno = Set(1, 2, 2, 3, 4)    # => Set{Int64}({4,2,3,1})

# Añadir más valores a un conjunto.
push!(conjunto_lleno, 5)    # => Set{Int64}({4,2,3,5,1})
push!(conjunto_lleno, 5)    # => Set{Int64}({4,2,3,5,1})

# Comprobar si los valores están en el conjunto.
in(2, conjunto_lleno)     # => true
in(10, conjunto_lleno)    # => false

# Hay funciones de intersección, unión y diferencia de conjuntos.
otro_conjunto = Set(3, 4, 5, 6)             # => Set{Int64}({6,4,5,3})
intersect(conjunto_lleno, otro_conjunto)    # => Set{Int64}({3,4,5})
union(conjunto_lleno, otro_conjunto)        # => Set{Int64}({1,2,3,4,5,6})
setdiff(Set(1, 2, 3, 4), Set(2, 3, 5))      # => Set{Int64}({1,4})


#######################
# 3. Control de Flujo #
#######################

# Hagamos una variable.
una_variable = 5

# Aquí está la declaración de un if. La indentación no es significativa en
# Julia.
if una_variable > 10
    println("una_variable es completamente mayor que 10.")
elseif una_variable < 10                     # esta condición elseif es opcional
    println("una_variable es menor que 10.")
else                                         # esto también es opcional
    println("De echo una_variable es 10.")
end
# imprime: una_variable es menor que 10.

# El bucle for itera sobre tipos iterables, ie. Range, Array, Set,
# Dict y String.
for animal in ["perro", "gato", "ratón"]
    # Se puede usar $ para interpolar variables o expresiones en ls cadenas.
    println("$animal es un mamífero.")
end
#=
 imprime:
   perro es un mamífero.
   gato es un mamífero.
   ratón es un mamífero.
=#

for a in ["perro" => "mamífero", "gato" => "mamífero", "ratón" => "mamífero"]
    println("$(a[1]) es un $(a[2]).")
end
#=
 imprime:
   perro es un mamífero.
   gato es un mamífero.
   ratón es un mamífero.
=#

for (k,v) in ["perro"=>"mamífero", "gato"=>"mamífero", "ratón"=>"mamífero"]
    println("$k es un $v.")
end
#=
 imprime:
   perro es un mamífero.
   gato es un mamífero.
   ratón es un mamífero.
=#

# El bucle while itera hasta que una condición se deje de cumplir.
x = 0
while x < 4
    println(x)
    x += 1    # versión corta de: x = x + 1
end
#=
imprime:
  0
  1
  2
  3
=#

# Maneja excepciones con un bloque try/catch.
try    # intentar
   error("Ooops!")
catch e
   println("capturando: $e")    # capturando: ErrorException("Ooops!")
end


################
# 4. Funciones #
################

# Usa function para crear nuevas funciones.

#=
    function nombre(arglist)
        cuerpo...
    end
=#
function suma(x, y)
    println("x es $x e y es $y")

    # las funciones devuelven el valor de su última expresión
    x + y
end
# => suma (generic function with 1 method)

suma(5, 6)    # => 11    # después de imprimir: x es 5 e y es 6

# También puedes usar esta otra sintaxis para definir funciones!
resta(x, y) = x - y    # => resta (generic function with 1 method)

# Puedes definir funciones que toman un número variable de
# argumentos posicionales (el ... se llama un splat).
function varargs(args...)
    # Usa la palabra clave return para regresar desde cualquier
    # lugar de la función.
    return args
end
# => varargs (generic function with 1 method)

varargs(1, 2, 3)      # => (1,2,3)
varargs([1, 2, 3])    # => ([1,2,3],)

# Acabamos de utilizar el splat (...) en la definición de una función. También
# se puede utilizar al llamar a una función, donde se esparce un arreglo, tupla
# o en general una secuencia iterable en la tupla de argumentos.
varargs([1, 2, 3]...)    # => (1,2,3)    # igual que: varargs(1, 2, 3)

x = (1, 2, 3)    # => (1,2,3)
varargs(x)       # => ((1,2,3),)
varargs(x...)    # => (1,2,3)

varargs("abc"...)    # => ('a','b','c')

# Puedes definir funciones con argumentos posicionales opcionales.
function defaults(a, b, x=5, y=6)
    return "$a $b y $x $y"
end
# => defaults (generic function with 3 methods)

defaults('h', 'g')              # => "h g y 5 6"
defaults('h', 'g', 'j')         # => "h g y j 6"
defaults('h', 'g', 'j', 'k')    # => "h g y j k"

try
    defaults('h')    # ERROR: `defaults` has no method matching defaults(::Char)
    defaults()       # ERROR: `defaults` has no method matching defaults()
catch e
    println(e)       # MethodError(defaults,('h',))
end

# Puedes definir funciones que tomen argumentos de palabras clave.
function args_clave(;k1=4, nombre2="hola")    # nota el punto y coma: ;
    return ["k1" => k1, "nombre2" => nombre2]
end
# => args_clave (generic function with 1 method)

args_clave(nombre2="ness")    # => ["nombre2"=>"ness","k1"=>4]
args_clave(k1="mine")         # => ["k1"=>"mine","nombre2"=>"hola"]
args_clave()                  # => ["nombre2"=>"hola","k1"=>4]

# Puedes combinar todo tipo de argumentos en la misma función.
function todos_los_args(arg_posicional, arg_opcional=2; arg_clave="foo")
    println("argumento posicional: $arg_posicional")
    println("  argumento opcional: $arg_opcional")
    println("     argumento clave: $arg_clave")
end
# => todos_los_args (generic function with 2 methods)

# No se necesita punto y coma ; al llamar la función usando un argumento clave,
# esto solo es necesario en la definición de la función.
todos_los_args(1, 3, arg_clave=4)
#=
 imprime:
   argumento posicional: 1
     argumento opcional: 3
        argumento clave: 4
=#

# Julia tiene funciones de primera clase.
function crear_suma(x)
    suma = function (y)    # función anónima
        return x + y
    end
    return suma
end
# => crear_suma (generic function with 1 method)

# Esta es otra sintaxis (estilo cálculo lambda), para crear funciones anónimas.
(x -> x > 2)(3)    # => true

# Esta función es idéntica a la crear_suma implementación anterior.
crear_suma(x) = y -> x + y

# También puedes nombrar la función interna, si quieres.
function crear_suma(x)
    function suma(y)
        x + y
    end
    suma
end
# => crear_suma (generic function with 1 method)

suma_10 = crear_suma(10)    # => suma (generic function with 1 method)
suma_10(3)                  # => 13

# Hay funciones integradas de orden superior.
map(suma_10, [1, 2, 3])                # => [11,12,13]
filter(x -> x > 5, [3, 4, 5, 6, 7])    # => [6,7]

# Se puede pasar un bloque a las funciones cuyo primer argumento posicional
# es otra función, como en map y filter.
map([1, 2, 3]) do arr
    suma_10(arr)
end
#=
 => 3-element Array{Int64,1}:
     11
     12
     13
=#

filter([3, 4, 5, 6, 7]) do arr
    (x -> x > 5)(arr)
end
#=
 => 2-element Array{Int64,1}:
     6
     7
=#

# Podemos usar comprensiones de listas multidimensionales.
[suma_10(i) for i = [1, 2, 3]]     # => [11, 12, 13]    # 1D
[suma_10(i) for i in [1, 2, 3]]    # => [11, 12, 13]

[i*j for i = [1:3], j in [1:3]]    # 2D
#=
 => 3x3 Array{Int64,2}:
     1  2  3
     2  4  6
     3  6  9
=#

[i*j/k for i = [1:3], j = [1:3], k in [1:3]]    # 3D
#=
 => 3x3x3 Array{Float64,3}:
     [:, :, 1] =
      1.0  2.0  3.0
      2.0  4.0  6.0
      3.0  6.0  9.0

     [:, :, 2] =
      0.5  1.0  1.5
      1.0  2.0  3.0
      1.5  3.0  4.5

     [:, :, 3] =
      0.333333  0.666667  1.0
      0.666667  1.33333   2.0
      1.0       2.0       3.0
=#


############
# 5. Tipos #
############

# Cada valor tiene un tipo y las variables no tienen propios tipos.
# Se puede utilizar la función typeof para obtener el tipo de un valor.
typeof(5)    # => Int64    # en un sistema de 64 bits, de lo contrario: Int32

# Los tipos son valores de primera clase, DataType es el tipo que representa a
# los tipos, incluyéndose a sí mismo.
typeof(Int64)       # => DataType
typeof(DataType)    # => DataType

# Los tipos se usan para la documentación, para optimizaciones
# y el despacho múltiple. No están comprobados estáticamente.

# Los usuarios pueden definir sus propios tipos.
# Son como registros o estructuras en otros idiomas.
# Un nuevo tipos se define utilizado la palabra clave type.

# type Nombre
#   atributo::UnTipo    # las anotaciones de tipos son opcionales
#   ...
# end
type Tigre
    longitud_cola::Float64
    color_pelaje            # sin una anotación de tipo, es lo mismo que `::Any`
end

# Los argumentos del constructor por defecto son los atributos
# del tipo, en el orden en que están listados en la definición.
tigre = Tigre(3.5, "anaranjado")    # => Tigre(3.5,"anaranjado")

# El tipo funciona como método constructor para los valores de ese tipo.
sherekhan = typeof(tigre)(5.6, "fuego")    # => Tigre(5.6,"fuego")


# Este estilo de tipos son llamados tipos concretos.
# Se pueden crear instancias de estos, pero no pueden tener subtipos.
# La otra clase de tipos son los tipos abstractos.

# abstract Nombre
abstract Gato    # sólo un nombre y un punto en la jerarquía de tipos

# No se pueden crear instancias de los tipos abstractos, pero pueden tener
# subtipos. Por ejemplo, Number es un tipo abstracto.
subtypes(Number)
#=
 => 2-element Array{Any,1}:
     Complex{T<:Real}
     Real
=#

subtypes(Gato)    # => 0-element Array{Any,1}

# Cada tipo tiene un supertipo, utiliza la función súper para conseguirlo.
typeof(5)               # => Int64
super(Int64)            # => Signed
super(Signed)           # => Integer
super(Integer)          # => Real
super(Real)             # => Number
super(Number)           # => Any
super(super(Signed))    # => Real
super(Any)              # => Any

# Todos estos tipos, a excepción de Int64, son abstractos.

# <: es el operador de subtipos.
type Leon <: Gato    # Leon es un subtipo de Gato
    color_crin
    rugido::String
end

# Se pueden definir más constructores para un tipo.
# Sólo define una función del mismo nombre que el tipo y llama al constructor
# existente para obtener un valor del tipo correcto.

# Este es un constructor externo porque está fuera de la definición del tipo.
Leon(rugido::String) = Leon("verde", rugido)

type Pantera <: Gato    # Pantera también es un a subtipo de Gato
    color_ojos

    # Pantera sólo tendrá este constructor, y ningún constructor predeterminado.
    Pantera() = new("verde")
end

# Utilizar constructores internos, como se hace en Pantera, te da control sobre
# cómo se pueden crear valores de este tipo. Cuando sea posible, debes utilizar
# constructores externos en lugar de internos.


########################
# 6. Despacho Múltiple #
########################

# En Julia, todas las funciones nombradas son funciones genéricas.
# Esto significa que se construyen a partir de muchos métodos más pequeños.
# Cada constructor de Leon es un método de la función genérica Leon.

# Por ejemplo, vamos a hacer métodos para Leon, Pantera, y Tigre de una
# función genérica maullar:

# acceso utilizando notación de puntos
maullar(animal::Leon) = animal.rugido
# => maullar (generic function with 1 method)
maullar(animal::Pantera) = "grrr"
# => maullar (generic function with 2 methods)
maullar(animal::Tigre) = "rawwwr"
# => maullar (generic function with 3 methods)

# Se puede obtener una lista de métodos con la función methods.
methods(maullar)
#=
  # 3 methods for generic function "maullar":
  maullar(animal::Leon) at none:1
  maullar(animal::Pantera) at none:1
  maullar(animal::Tigre) at none:1
=#

# Prueba de la función maullar.
maullar(tigre)                    # => "rawwwr"
maullar(Leon("cafe", "ROAAR"))    # => "ROAAR"
maullar(Pantera())                # => "grrr"

# Revisar la jerarquía de tipos locales.
issubtype(Tigre, Gato)      # => false    # igual que: Tigre <: Gato
issubtype(Leon, Gato)       # => true     # igual que: Leon <: Gato
issubtype(Pantera, Gato)    # => true

# Definición de una función que acepta argumentos de tipo Gato.
mascota(gato::Gato) = println("El gato dice $(maullar(gato))")

mascota(Leon("42"))    # El gato dice 42

try
    mascota(tigre)    # ERROR: `mascota` has no method matching mascota(::Tigre)
catch e
    println(e)        # MethodError(mascota,(Tigre(3.5,"anaranjado"),))
end

# En los lenguajes orientados a objetos, el despacho simple es común. Esto
# significa que la implementación del método a llamar se selecciona en base
# al tipo del primer argumento.

# En Julia, los tipos de todos los argumentos contribuyen a seleccionar método
# más específico.

# Vamos a definir una función con más argumentos, para que podamos ver la
# diferencia
pelear(t::Tigre, c::Gato) = println("¡El tigre $(t.color_pelaje) gana!")
# => pelear (generic function with 1 method)

pelear(tigre, Pantera())       # ¡El tigre anaranjado gana!
pelear(tigre, Leon("ROAR"))    # ¡El tigre anaranjado gana!

# Vamos a cambiar el comportamiento cuando el Gato sea específicamente un Leon.
pelear(t::Tigre, l::Leon) = println("El león con melena $(l.color_crin) gana.")
# => pelear (generic function with 2 methods)

pelear(tigre, Pantera())       # ¡El tigre anaranjado gana!
pelear(tigre, Leon("ROAR"))    # El león con melena verde gana.

# No necesitamos un tigre para poder luchar.
pelear(l::Leon, c::Gato) = println("El gato victorioso dice $(maullar(c)).")
# => pelear (generic function with 3 methods)

methods(pelear)
#=
  # 3 methods for generic function "pelear":
  pelear(t::Tigre,l::Leon) at none:2
  pelear(t::Tigre,c::Gato) at none:1
  pelear(l::Leon,c::Gato) at none:2
=#

pelear(Leon("balooga!"), Pantera())    # El gato victorioso dice grrr.
try
    # ERROR: `pelear` has no method matching pelear(::Pantera, ::Leon)
    pelear(Pantera(),Leon("RAWR"))
catch    # no hacer nada con la excepción atrapada
end

# Un metodo con el tipo Gato primero.
pelear(c::Gato,l::Leon) = println("El gato le gana al León")
#=
  Warning: New definition
      pelear(Gato,Leon) at none:1
  is ambiguous with:
      pelear(Leon,Gato) at none:1.
  To fix, define
      pelear(Leon,Leon)
  before the new definition.
  pelear (generic function with 4 methods)
=#

# Esta advertencia se debe a que no está claro que método de pelear
# será llamado en:
pelear(Leon("RAR"),Leon("cafe","rar"))    # El gato victorioso dice rar.

# El resultado puede ser diferente en otras versiones de Julia
pelear(l::Leon,l2::Leon) = println("Los leones llegan a un empate")

pelear(Leon("GR"),Leon("cafe","rar"))    # Los leones llegan a un empate


################################
# 7. Un vistazo de bajo nivel. #
################################

# Se puede echar un vistazo al código IR de LLVM y al código
# ensamblador generado.
area_cuadrado(l) = l * l    # => area_cuadrado (generic function with 1 method)

area_cuadrado(5)    # => 25

# ¿Qué sucede cuando damos area_cuadrada diferentes tipos de argumentos?
code_native(area_cuadrado, (Int32,))
#=
    .section  __TEXT,__text,regular,pure_instructions
  Filename: none
  Source line: 1      # prólogo
    push  RBP
    mov RBP, RSP
  Source line: 1
    imul  RDI, RDI    # elevar l al cuadrado
    mov RAX, RDI      # almacenar el resultado en RAX
    pop RBP           # restaurar el puntero base anterior
    ret               # el resultado estará en RAX
=#

code_native(area_cuadrado, (Float32,))
#=
    .section  __TEXT,__text,regular,pure_instructions
  Filename: none
  Source line: 1
    push  RBP
    mov RBP, RSP
  Source line: 1
    mulss XMM0, XMM0    # multiplicación escalar de presición simple (AVX)
    pop RBP
    ret
=#

code_native(area_cuadrado, (Float64,))
#=
    .section  __TEXT,__text,regular,pure_instructions
  Filename: none
  Source line: 1
    push  RBP
    mov RBP, RSP
  Source line: 1
    mulsd XMM0, XMM0    # multiplicación escalar de presición doble (AVX)
    pop RBP
    ret
=#

# Ten en cuenta que Julia usará instrucciones de punto flotante si el tipo de
# alguno de los argumentos es flotante.

# Vamos a calcular el área de un círculo.
area_circulo(r) = π * r * r    # area_circulo (generic function with 1 method)
area_circulo(5)                # 78.53981633974483

code_native(area_circulo, (Int32,))
#=
    .section  __TEXT,__text,regular,pure_instructions
  Filename: none
  Source line: 1
    push  RBP
    mov RBP, RSP
  Source line: 1
    cvtsi2sd  XMM1, EDI            # cargar entero r de la memoria
    movabs  RAX, 4477117456        # cargar constante matemática π
    movsd XMM0, QWORD PTR [RAX]
    mulsd XMM0, XMM1               # π * r
    mulsd XMM0, XMM1               # (π * r) * r
    pop RBP
    ret
=#

code_native(area_circulo, (Float64,))
#=
    .section  __TEXT,__text,regular,pure_instructions
  Filename: none
  Source line: 1
    push  RBP
    mov RBP, RSP
    movabs  RAX, 4477120336
    movsd XMM1, QWORD PTR [RAX]
  Source line: 1
    mulsd XMM1, XMM0
    mulsd XMM1, XMM0
    movaps  XMM0, XMM1
    pop RBP
    ret
=#
```

![Julia-tan](http://s27.postimg.org/x37ndhz0j/julia_tan_small.png)

## ¿Listo para más?

Para más detalles, lee el [manual de Julia](http://docs.julialang.org/en/release-0.3).

El mejor lugar para obtener ayuda con Julia, es en su amigable [lista de correos](https://groups.google.com/forum/#!forum/julia-users).